Traduzione del testo della canzone Entropy - Supa Bwe, dounia

Entropy (originale)

I went to the beach to look for Jesus
'Cause I come from the streets and never seen shit
All I knew, that grieving was a weakness
Stayed in school with C’s and D’s, that’s decent
Entropy is comforting when nothing seems to change
Entropy is comforting when nothing seems to change
Entropy is comforting when nothing seems to change
Entropy is comforting when nothing seems to change
I went to the beach to look for Jesus
I went to the beach to look for Jesus
I went to the beach to look for Jesus
I went to the beach to look for Jesus
Picked up where my father left, T’Challa!
Police sneak up on me, black Impala!
Scar me, do me dirty like Mufasa!
I got all this magic, all this product!
I went to the beach to look for Allah
Rockaway, Queens, some green in my lungs (lungs, lungs)
Make him fall in love and I do it for fun (do it for fun)
Fuck «kiss and tell», I just kiss and I run
Skinny dip, water turn to confession hall
Scream a sin, hope the sea it just drown 'em all
I’ve been actin' an animal
Have you question my stamina
Got a check for me, run it up
Got a check for me, run it up
I’ve been buildin' my temper up
Become a yoga-on-sand type of girl
Grew up on the M line
Always plotting how I’m gonna make these M’s mine
I was born for that fast life
Flirt with a couple bands in the meantime
Gucci sunglasses hit like headlights
Walk in and I can’t help but shine
Game needs savin', I’m coming right on time
Still I pray that I’m made for the limelight
Limelight, limelight
Limelight, limelight

(traduzione)

Sono andato sulla spiaggia a cercare Gesù
Perché vengo dalle strade e non ho mai visto un cazzo
Tutto quello che sapevo, che il lutto era una debolezza
Sono rimasto a scuola con C e D, va bene
L'entropia è confortevole quando nulla sembra cambiare
L'entropia è confortevole quando nulla sembra cambiare
L'entropia è confortevole quando nulla sembra cambiare
L'entropia è confortevole quando nulla sembra cambiare
Sono andato sulla spiaggia a cercare Gesù
Sono andato sulla spiaggia a cercare Gesù
Sono andato sulla spiaggia a cercare Gesù
Sono andato sulla spiaggia a cercare Gesù
Ritirato da dove ha lasciato mio padre, T'Challa!
La polizia mi si avvicina di soppiatto, Impala nera!
Sfregiami, sporcami come Mufasa!
Ho tutta questa magia, tutto questo prodotto!
Sono andato sulla spiaggia per cercare Allah
Rockaway, Queens, un po' di verde nei miei polmoni (polmoni, polmoni)
Fallo innamorare e io lo faccio per divertimento (fallo per divertimento)
Fanculo «bacia e racconta», io bacio e corro
Tuffo magro, l'acqua diventa sala delle confessioni
Urla un peccato, spera che il mare li affoghi tutti
Ho recitato in un animale
Hai messo in dubbio la mia resistenza
Ho un assegno per me, eseguilo
Ho un assegno per me, eseguilo
Ho rafforzato il mio temperamento
Diventa un tipo di ragazza che fa yoga sulla sabbia
Cresciuto sulla linea M
Sempre complottando come farò mie queste M
Sono nato per quella vita veloce
Flirta con un paio di gruppi nel frattempo
Gli occhiali da sole Gucci colpiscono come i fari
Entra e non posso fare a meno di brillare
Il gioco deve essere salvato, arrivo puntuale
Tuttavia prego di essere fatto per le luci della ribalta
Ribalta, ribalta
Ribalta, ribalta