Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Tayyib Ali

Tomorrow (originale)

[Verse: 1}
It’s been a while since I set back and wrote it
But after keystone state of mind that’s why I’m fully devoted
And my mind is open, cause I’m seeing new things
And every day I wake up, it’s like I’m in a new state
But it’s nice out here so I ain’t mind it all
Ain’t talking to her, no time ain’t all
Climbing real high, I know that I won’t fall
Put my whole life in and my back against the wall!
And lately it’s been a lot on my mind
But the hardest thing is to say what I got on my mind
I know it’s my time, cause I shine brighter than the Rolex watch
And I came from a low class block
Oh, that’s dreams and gold, you all witness it
Turn vicious here and the business is
With the whole world chanting
And at least somebody understand it, I’m looking for answers!
And now I got a couple more shows
And a couple more things to do (things to do)
Spend the life on the road, alone, I still think of you
I’m busy working for tomorrow, yeah
We’re all working for tomorrow!
Uh, uh, tomorrow ain’t promised though
So I can care less about your diamonds
I’m getting mind from shows
I remember a fan
Just had hard surgery and it stuck out to me
He said, I don’t know if I’mma live long
But I’m your number one fan and your music
Help me through it all!
Since day one, know you’re getting chased in the mall
Living my vision, everything that I saw
Back then, when ain’t nobody believe that I was born
What you felt to achieve
We’re all equal, we can do the unbelievable
You hear me through these speakers, but it’s real, real!
It’s how I feel, I don’t even want a mil
I don’t even want a deal man, I just wanna chill!
I’m still chasing paper though, I gotta provide
I’m getting high, we’re just trying to survive!
Uh, young boss man
Trying to get it and I don’t care what the cost says
Ride with me and guarantee we be flossing
I know why I don’t be coming around that often
But I just want to let you know
That I’m working on the next day
And I just found the words to say
So I pick up the phone and let it ring
But then I’m gone before you answer again

(traduzione)

[Verso: 1}
È passato un po' di tempo da quando sono tornato indietro e l'ho scritto
Ma dopo lo stato mentale chiave di volta è per questo che sono completamente devoto
E la mia mente è aperta, perché vedo cose nuove
E ogni giorno che mi sveglio, è come se fossi in un nuovo stato
Ma è bello qui fuori, quindi non mi dispiace tutto
Non sto parlando con lei, non è il tempo non è tutto
Salendo molto in alto, so che non cadrò
Metti tutta la mia vita dentro e la schiena contro il muro!
E ultimamente è stato molto nella mia mente
Ma la cosa più difficile è dire cosa ho in mente
So che è il mio momento, perché risplendo più dell'orologio Rolex
E vengo da un blocco di classe bassa
Oh, sono sogni e oro, ne siete tutti testimoni
Diventa vizioso qui e il business è
Con il mondo intero che canta
E almeno qualcuno lo capisca, cerco risposte!
E ora ho un altro paio di spettacoli
E ancora un paio di cose da fare (cose da fare)
Trascorri la vita per strada, da solo, ti penso ancora
Sono impegnato a lavorare per domani, sì
Stiamo tutti lavorando per domani!
Uh, uh, domani non è promesso però
Quindi mi può interessare meno dei tuoi diamanti
Mi viene in mente dagli spettacoli
Ricordo un fan
Ho appena subito un duro intervento chirurgico e mi è rimasto impresso
Ha detto, non so se vivrò a lungo
Ma io sono il tuo fan numero uno e la tua musica
Aiutami in tutto !
Dal primo giorno, sappi che verrai inseguito nel centro commerciale
Vivere la mia visione, tutto ciò che ho visto
Allora, quando nessuno credeva che fossi nato
Ciò che hai sentito di ottenere
Siamo tutti uguali, possiamo fare l'incredibile
Mi senti attraverso questi altoparlanti, ma è reale, reale!
È come mi sento, non voglio nemmeno un milione
Non voglio nemmeno un uomo d'affari, voglio solo rilassarmi!
Tuttavia, sto ancora inseguendo la carta, devo fornire
Mi sto sballando, stiamo solo cercando di sopravvivere!
Uh, giovane capo
Sto cercando di ottenerlo e non mi interessa cosa dice il costo
Cavalca con me e garantisci che useremo il filo interdentale
So perché non vengo in giro così spesso
Ma voglio solo farti sapere
Su cui sto lavorando il giorno successivo
E ho appena trovato le parole da dire
Quindi sollevo il telefono e lo faccio squillare
Ma poi me ne vado prima che tu risponda di nuovo