Traduzione del testo della canzone Pays to Be an Animal - Team StarKid

Pays to Be an Animal (originale)

Grandpa:
When you’re growing up as a youngun buck
And the daddy yak shows you how to cluck
And you talk one day, then the clucking comes to an end
Whoa…
It’s a glass half full of scotch approach
Like the mommy cub teaches her goats
If you live or you’re shot in the head it all depends
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
And when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
There are stories told of man’s fall from grace
He rapes the land just so he can ate
But stories suck so fuck 'em right in the face
And even if you put on weight
Just poop it out and refill your plate
Cause the older you get the more you hibernate
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
And when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Buffaloes:
Don’t shoot us
Don’t shoot us please
Don’t shoot us
Don’t shoot us please
Baby buffalo:
Now listen brother, you don’t wanna do this
I just lost my mom and dad for dick
Deep down I know there’s a heart inside that head
Whoa…
And if you’re really that goddamn hungry
Just eat my parents right in front of me
And I’ll raise my buffalo friends to seek revenge
All:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Baby buffalo:
But when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
(Spoken) just do it motherfuck-
Grandpa:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Daughter, son:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Grandpa:
You wake up with blood on your dick
In a pool of your vomit
Picking turds off your ass
Your whole breakfast is grass
You got mud on your shoes
Holy hell they’re fucking hooves
Your hind legs are sore
Yeah that’s right, you’ve got four
And you don’t even know her damn name
Grandpa:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t

(traduzione)

Nonno:
Quando stai crescendo come un giovane dollaro
E il papà yak ti mostra come chiocciare
E un giorno parli, poi il chiocciare finisce
Whoa…
È un bicchiere mezzo pieno di approccio scozzese
Come la mamma cucciolo insegna alle sue capre
Se vivi o ti hanno sparato alla testa, tutto dipende
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
E quando ti svegli con il sangue sul tuo cazzo
E non sai nemmeno da dove viene
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
Ci sono storie raccontate della caduta in disgrazia dell'uomo
Stupra la terra solo per poter mangiare
Ma le storie fanno schifo, quindi fottitele in faccia
E anche se ingrassi
Basta estrarlo e riempire il piatto
Perché più invecchi, più vai in letargo
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
E quando ti svegli con il sangue sul tuo cazzo
E non sai nemmeno da dove viene
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
Bufali:
Non spararci
Non spararci per favore
Non spararci
Non spararci per favore
Bufalo:
Ora ascolta fratello, non vuoi farlo
Ho appena perso mia mamma e mio papà per un cazzo
In fondo so che c'è un cuore dentro quella testa
Whoa…
E se sei davvero così maledettamente affamato
Mangia i miei genitori proprio davanti a me
E alleverò i miei amici bufali per cercare vendetta
Tutti:
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
Bufalo:
Ma quando ti svegli con il sangue sul tuo cazzo
E non sai nemmeno da dove viene
(Parlato) fallo e basta, figlio di puttana-
Nonno:
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
Figlia figlio:
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
A volte vale la pena essere un animale
A volte no
Nonno:
Ti svegli con il sangue sul tuo cazzo
In una pozza del tuo vomito
Prendendo stronzi dal culo
Tutta la tua colazione è erba
Hai del fango sulle scarpe
Santo cielo, sono fottuti zoccoli
Le tue zampe posteriori sono doloranti
Sì, è vero, ne hai quattro
E non conosci nemmeno il suo dannato nome
Nonno:
A volte vale la pena essere un animale
A volte no