Traduzione del testo della canzone Can't Live Without You - Technotronic

Can't Live Without You (originale)

I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
We will never know if our love’s for sure, it’s our destiny
Look within the sky, let your mind just fly and feelin' free
Trust within yourself, trust in no one else, the way it should be
Look within your heart, plays the greatest part, I know
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
Many times we fight, then make love all night, the way it should be
Here’s a toast to you, that’s for being true, so true to me
We’ve had a sit-down just what we’re feeling now, to keep us strong
Remember how it was when we fell in love, so beautiful
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
Living
Living
I just can’t live without you
But I keep on movin' on 'cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than feelin'
Now I’m chilling on the lighter plain
I met a girl and she wanted to hang with me
Because I have the key to her heart from the very start
She move it up, she say let’s sit down and funk it
When I jump up out of my seat
'Cause there was something she said I wouldn’t care to repeat
I just can’t live in a dream
But I keep on movin' on 'cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than feelin'
You’re breaking by heart
Yeah, yeah
I can’t live, I can’t live, I can’t live, live without you
I can’t live, I can’t live, I can’t live, live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live, I can’t live, I can’t live without you
I can’t live, I can’t live, I can’t live without you

(traduzione)

Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non sapremo mai se il nostro amore è sicuro, è il nostro destino
Guarda nel cielo, lascia che la tua mente voli e ti senta libera
Fidati di te stesso, non fidarti di nessun altro, come dovrebbe essere
Guarda nel tuo cuore, gioca il ruolo più importante, lo so
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Molte volte litighiamo, poi facciamo l'amore tutta la notte, come dovrebbe essere
Ti faccio un brindisi, perché è vero, così fedele a me
Ci siamo seduti proprio come ci sentiamo ora, per tenerci forti
Ricorda com'era quando ci innamoravamo, così bello
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Vita
Vita
Non posso vivere senza di te
Ma continuo a muovermi perché devo
Rimani in contatto con i miei sentimenti
Continua a piuttosto che a sentirti
Ora mi sto rilassando nella pianura più leggera
Ho incontrato una ragazza e lei voleva stare con me
Perché ho la chiave del suo cuore fin dall'inizio
Lo sposta in alto, dice: sediamoci e divertiamoci
Quando salgo dal mio posto
Perché c'era qualcosa che ha detto che non mi sarebbe piaciuto ripetere
Non riesco a vivere in un sogno
Ma continuo a muovermi perché devo
Rimani in contatto con i miei sentimenti
Continua a piuttosto che a sentirti
Ti stai spezzando a memoria
Yeah Yeah
Non posso vivere, non posso vivere, non posso vivere, vivere senza di te
Non posso vivere, non posso vivere, non posso vivere, vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
(Non posso vivere senza di te)
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
(Non posso vivere senza di te)
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
(Non posso vivere senza di te)
Non posso vivere senza di te, semplicemente non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
(Non posso vivere senza di te)
Non posso vivere, non posso vivere, non posso vivere senza di te
Non posso vivere, non posso vivere, non posso vivere senza di te