Traduzione del testo della canzone I Want You By My Side - Technotronic

I Want You By My Side (originale)

Strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side, listen
First time that I saw you was like you stepped out of a magazine
Your lips just a ruby red, but how many colours in your hair
Your style so divine, oh how I wished you were mine, Baby
Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes
My approach was soon to score
That’s why I’m knocking on your door
Standin’there with roses in my hand
Hopin’that you’d understand
The way I feel 'bout you Baby
And I wish you were mine, Baby
Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side, forever
I want you by my side
I need you to be my guide

I Want You By My Side (traduzione)

Strano come la notte, ma il suo amore era a posto
So che ti voglio al mio fianco
Era strana come la notte, ma il suo amore andava bene
So che ti voglio al mio fianco, ascolta
La prima volta che ti ho visto era come se fossi uscito da una rivista
Le tue labbra sono solo un rosso rubino, ma quanti colori hai i tuoi capelli
Il tuo stile è così divino, oh come vorrei che fossi mio, piccola
Attrazione fisica, ragazza, dall'aspetto della tua posizione
E il modo in cui guardi con i tuoi occhi
Presto il mio approccio sarebbe stato quello di segnare
Ecco perché sto bussando alla tua porta
Stare lì con le rose in mano
Spero che tu possa capire
Il modo in cui mi sento per te Baby
E vorrei che tu fossi mia, piccola
Attrazione fisica, ragazza, dall'aspetto della tua posizione
E il modo in cui guardi con i tuoi occhi
Era strana come la notte, ma il suo amore andava bene
So che ti voglio al mio fianco
Era strana come la notte, ma il suo amore andava bene
So che ti voglio al mio fianco, per sempre
Ti voglio al mio fianco
Ho bisogno che tu sia la mia guida