Traduzione del testo della canzone Get Up (Before The Night Is Over) - Technotronic

Get Up (Before The Night Is Over) (originale)

Get up on your feet
Before the night is through for you want miss
Get down to the beat
Pump it, stomp it, jam, trip on this!
Get the party started
Get it on, get a move on, kid
Rock to the beat
Pump it, stomp it, jam, trip on this!
Get up, get up, get busy, do it
Get up and move that body
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
I wanna see you party
Get up people now, get down to it
Before the night is over
We got to take a stand
Now that we’re in demand
Party all night, cut the fight
Do what’s right and you just might
Win a battle you never fought
Just by checkin' this record you bought
Over and on and on again
Get with it and do that thing
Get up, get up, get busy, do it
Get up and move that body
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
I wanna see you party
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, Get down!
Before the night is over
Before the night is over
1, 2: I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
Get down!
I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
Get down, I get up
Get down, get up
Get down, I get up
Get down, get up
1, 2: I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
1, 2: I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
Get down, I get up
Get down, get up
Get down, get up
Get down, get-get-get-get-get I get up
Ge-get up on your feet
Before the night is through for you want miss
Get down to the beat
Pump it, stomp it, jam, trip on this!
Get up on your feet
Before the night is through for you want miss
Get down to the beat
Pump it, stomp it, jam, trip on this!
Get up, get up, get busy, do it
Get up and move that body
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
I wanna see you party
Get up people now, get down to it
Before the night is over
1, 2: I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
1, 2: I’ll party you
3, 4: So get your butt on the floor
5, 6: Know you dig the mix
7, 8: Let it shake
Get down, we got to take a stand
Now that we’re in demand
Party all night, cut the fight
Do what’s right and you just might
Win a battle you never fought
Just by checkin' this record you bought
Over and on and on again
Get with it and do that thing
Get up, get up, get busy, do it
Get up and move that body
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
I wanna see you party
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
Get up and move that body
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Get up, get up, get busy, do it
I wanna see you party
Get up people now, get down to it
Before the night is over
Before the night is over
Before the night is over
Before the night is over
Before the night is over

(traduzione)

Alzati in piedi
Prima che la notte sia finita per te, signorina
Scendi al ritmo
Pompalo, calpestalo, marmellata, inciampa su questo!
Che la festa abbia inizio
Avanti, datti una mossa, ragazzo
Rock al ritmo
Pompalo, calpestalo, marmellata, inciampa su questo!
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Alzati e muovi quel corpo
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Voglio vederti fare festa
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Dobbiamo prendere una posizione
Ora che siamo richiesti
Festeggia tutta la notte, taglia la lotta
Fai ciò che è giusto e potresti farlo
Vinci una battaglia che non hai mai combattuto
Semplicemente controllando questo record che hai comprato
Ancora e ancora e ancora
Prendi con esso e fai quella cosa
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Alzati e muovi quel corpo
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Voglio vederti fare festa
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, scendi!
Prima che la notte sia finita
Prima che la notte sia finita
1, 2: Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
Scendere!
Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
Scendi, mi alzo
Scendi, alzati
Scendi, mi alzo
Scendi, alzati
1, 2: Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
1, 2: Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
Scendi, mi alzo
Scendi, alzati
Scendi, alzati
Scendi, prendi-otti-ottieni-mi alzo
Alzati in piedi
Prima che la notte sia finita per te, signorina
Scendi al ritmo
Pompalo, calpestalo, marmellata, inciampa su questo!
Alzati in piedi
Prima che la notte sia finita per te, signorina
Scendi al ritmo
Pompalo, calpestalo, marmellata, inciampa su questo!
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Alzati e muovi quel corpo
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Voglio vederti fare festa
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
1, 2: Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
1, 2: Ti farò festa
3, 4: Quindi metti il ​​sedere sul pavimento
5, 6: Sappi che scavi il mix
7, 8: lascialo tremare
Scendi, dobbiamo prendere una posizione
Ora che siamo richiesti
Festeggia tutta la notte, taglia la lotta
Fai ciò che è giusto e potresti farlo
Vinci una battaglia che non hai mai combattuto
Semplicemente controllando questo record che hai comprato
Ancora e ancora e ancora
Prendi con esso e fai quella cosa
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Alzati e muovi quel corpo
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Voglio vederti fare festa
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Alzati e muovi quel corpo
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Alzati, alzati, datti da fare, fallo
Voglio vederti fare festa
Alzati ora le persone, scendi al punto
Prima che la notte sia finita
Prima che la notte sia finita
Prima che la notte sia finita
Prima che la notte sia finita
Prima che la notte sia finita