Traduzione del testo della canzone High & Mighty - Tedeschi Trucks Band

High & Mighty (originale)

So you got the high ground baby
We’ve been laid so low
But you know it won’t last long
'Cause your hand was called
And it’s time to show
So high and mighty now
You think you’re safe from blame
I’m gonna be right there
When you creep away
Drop your head in shame
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
'Cause that ain’t gonna work no more
My, my, how far we’ve come
We keep breaking all the rules
But you know we’ll all look back
It ain’t nothing new
We’ve been playing the fool
Deep down we knew the score
It ain’t right to deal in pain
It’s time to turn the page
We gotta open up
And see we’re all the same
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Oh, yeah
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Said that ain’t gonna work no more

High & Mighty (traduzione)

Quindi hai il bambino delle alture
Siamo stati così bassi
Ma sai che non durerà a lungo
Perché la tua mano è stata chiamata
Ed è ora di mostrare
Così alto e potente ora
Pensi di essere al sicuro dalla colpa
Sarò proprio lì
Quando scappi via
Abbassa la testa per la vergogna
Uno di questi giorni
Respireremo e realizzeremo
È stato così buio prima
E so che sopravviveremo
urlerò
Canterò ad alta voce
farò il soldato
Finché non ci arriviamo
(Andrò soldato)
Pregherò
Imparerò ogni giorno
Non puoi dirmi di chi prendermi cura
Perché non funzionerà più
Mio, mio, quanto lontano siamo arrivati
Continuiamo a infrangere tutte le regole
Ma sai che ci guarderemo tutti indietro
Non è niente di nuovo
Abbiamo fatto lo stupido
In fondo conoscevamo il punteggio
Non è giusto affrontare il dolore
È ora di voltare pagina
Dobbiamo aprirci
E guarda che siamo tutti uguali
Uno di questi giorni
Respireremo e realizzeremo
È stato così buio prima
E so che sopravviveremo
urlerò
Canterò ad alta voce
farò il soldato
Finché non ci arriviamo
(Andrò soldato)
Pregherò
Imparerò ogni giorno
Non puoi dirmi di chi prendermi cura
O si
urlerò
Canterò ad alta voce
farò il soldato
Finché non ci arriviamo
(Andrò soldato)
Pregherò
Imparerò ogni giorno
Non puoi dirmi di chi prendermi cura
urlerò
Canterò ad alta voce
farò il soldato
Finché non ci arriviamo
(Andrò soldato)
Pregherò
Imparerò ogni giorno
Non puoi dirmi di chi prendermi cura
Ha detto che non funzionerà più