Traduzione del testo della canzone Right On Time - Tedeschi Trucks Band

Right On Time (originale)

Apologies for last night
My conscience wouldn’t let me sleep
The words kept following me
A miracle that’s come undone
The complications of the week
What is that you lack?
What is that you seek?
Does a smile come alive
When you share the wine?
And the love that you make
Is it right on time?
Poor old Romeo
Juliet is at his feet
Maybe she’s just asleep
If sorry doesn’t get you home
Or dignity in defeat
What is it that you lack?
What is it that you seek?
Hey, it’s not yours and it’s not mine
Hey, I’m just here to share your time
Don’t you pay those spinning wheels no mind
Hey, it’s not yours and it’s not mine
Hey, I’m just here to share your time
Don’t you pay those spinning wheels no mind
Hey, it’s not yours and it’s not mine
Hey, I’m just here to share your time
Don’t you pay those spinning wheels no mind
Hey, it’s not yours and it’s not mine
Hey, I’m just here to share your time
Don’t you pay those spinning wheels no mind

Right On Time (traduzione)

Mi scuso per ieri sera
La mia coscienza non mi lasciava dormire
Le parole continuavano a seguirmi
Un miracolo che è stato annullato
Le complicazioni della settimana
Cos'è che ti manca?
Cos'è che cerchi?
Un sorriso prende vita
Quando condividi il vino?
E l'amore che fai
È giusto in tempo?
Povero vecchio Romeo
Giulietta è ai suoi piedi
Forse sta solo dormendo
Se mi dispiace non ti riporto a casa
O dignità nella sconfitta
Cos'è che ti manca?
Che cosa cerchi?
Ehi, non è tuo e non è mio
Ehi, sono qui solo per condividere il tuo tempo
Non pagare quelle ruote che girano, non importa
Ehi, non è tuo e non è mio
Ehi, sono qui solo per condividere il tuo tempo
Non pagare quelle ruote che girano, non importa
Ehi, non è tuo e non è mio
Ehi, sono qui solo per condividere il tuo tempo
Non pagare quelle ruote che girano, non importa
Ehi, non è tuo e non è mio
Ehi, sono qui solo per condividere il tuo tempo
Non pagare quelle ruote che girano, non importa