Traduzione del testo della canzone Connection - TEEN

Connection (originale)

Can I tell you one thing, darling?
I don’t want to be alone
Since you can’t pick up the phone
I’ll just sit here and wait
Can you tell me what you think of me?
Tell me who I have to be
Loving friend is all I need
Loving friend is all I need
When you’re laying next to me, I see
How your breath it brings me comfort
Together we can be at ease and
I’m no longer alone
Being with you is all I need
How your presence brings me comfort
When I’m with you I am at ease and
I’m no longer alone, again
Upon the
What do you see, my lovely
When you’re not looking at me?
An endless path of wandering feet
Colouring your world from below
So tell me then how I can see
Tell me then what I should believe
Hold my heavy heart, make it light
Make it light
When you’re laying next to me, I see
How your breath it brings me comfort
Together we can be at ease and
I’m no longer alone
Being with you is all I need
How your presence brings me comfort
When I’m with you I am at ease and
I’m no longer alone, again
Upon the
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
Translate me this
With the depth of descent
Is there the duty to
Repent?
I sacrifice the right
Comfort washing the light
Centerness and a waning
That night I held immune
Reclined and absolute
Too proud for connection
Her lips were pursed
Quick to lift the curse
Desperate for
Connection
And in repetitive for her sins
The questioning bell for a word
«Is this the life you want to live?»
That night I held immune
Reclined and absolute
Too proud for connection
Her lips were pursed
Quick to lift the curse
Desperate for
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Connecting you to me
Connecting you to me

(traduzione)

Posso dirti una cosa, tesoro?
Non voglio essere solo
Dal momento che non puoi rispondere al telefono
Mi siedo qui e aspetto
Puoi dirmi cosa pensi di me?
Dimmi chi devo essere
Amare un amico è tutto ciò di cui ho bisogno
Amare un amico è tutto ciò di cui ho bisogno
Quando sei sdraiato accanto a me, vedo
Come il tuo respiro mi porta conforto
Insieme possiamo essere a nostro agio e
Non sono più solo
Stare con te è tutto ciò di cui ho bisogno
Come la tua presenza mi porta conforto
Quando sono con te sono a mio agio e
Non sono più solo, di nuovo
Sopra al
Che cosa vedi, mia bella
Quando non mi guardi?
Un sentiero infinito di piedi erranti
Colora il tuo mondo dal basso
Allora dimmi come posso vedere
Dimmi allora in cosa dovrei credere
Tieni il mio cuore pesante, rendilo leggero
Rendilo leggero
Quando sei sdraiato accanto a me, vedo
Come il tuo respiro mi porta conforto
Insieme possiamo essere a nostro agio e
Non sono più solo
Stare con te è tutto ciò di cui ho bisogno
Come la tua presenza mi porta conforto
Quando sono con te sono a mio agio e
Non sono più solo, di nuovo
Sopra al
Un amico amorevole è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Un amico amorevole è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Un amico amorevole è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Un amico amorevole è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Traducimi questo
Con la profondità della discesa
C'è il dovere di farlo
Pentirsi?
Sacrifico il diritto
Comodità che lava la luce
Centralità e un tramontare
Quella notte sono rimasto immune
Adagiato e assoluto
Troppo orgoglioso per la connessione
Le sue labbra erano increspate
Veloce a sollevare la maledizione
Disperato per
Connessione
E in ripetitivo per i suoi peccati
La campana delle domande per una parola
«È questa la vita che vuoi vivere?»
Quella notte sono rimasto immune
Adagiato e assoluto
Troppo orgoglioso per la connessione
Le sue labbra erano increspate
Veloce a sollevare la maledizione
Disperato per
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Cosa significa?
Connetterti a me
Cosa significa?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Cosa significa?
Connetterti a me
Cosa significa?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Cosa significa?
Connetterti a me
Cosa significa?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Connetterti a me
Connetterti a me