Traduzione del testo della canzone Pretend - TEEN

Pretend (originale)

Why can’t you love me like you said you would
Why do I always feel misunderstood
Somehow you find a way to disappoint me
I think it’s time to let go finally
And I don’t know why I still pretend
That you could ever really be my man
I can’t believe that you, you walked away
(Away from me) From me, again
I don’t remember everything you said
I had too much to drink and I was sad
Why can’t you just be honest with yourself
We’ve been through this before and it was hell
And I don’t know why I still pretend
That you could ever really be my man
I can’t believe that you, you walked away
(Away from me) From me (Away)
Oh, away from me
You and I can’t pretend
Can’t pretend
Anymore
You and I can’t pretend
Can’t pretend
Anymore

Pretend (traduzione)

Perché non puoi amarmi come avevi detto che avresti fatto
Perché mi sento sempre frainteso
In qualche modo trovi un modo per deludermi
Penso che sia ora di lasciarsi andare finalmente
E non so perché faccio ancora finta
Che tu possa mai essere davvero il mio uomo
Non posso credere che tu, te ne sei andato
(Lontano da me) Da me, di nuovo
Non ricordo tutto quello che hai detto
Ho avuto troppo da bere ed ero triste
Perché non puoi essere solo onesto con te stesso
Ci siamo già passati ed è stato un inferno
E non so perché faccio ancora finta
Che tu possa mai essere davvero il mio uomo
Non posso credere che tu, te ne sei andato
(lontano da me) da me (lontano)
Oh, lontano da me
Io e te non possiamo fingere
Non posso fingere
Più
Io e te non possiamo fingere
Non posso fingere
Più