Traduzione del testo della canzone Lucy - Ten Tonnes

Lucy (originale)

Come away, from the window
There’s nothing for you there
There’s nothing for you there
Frost is growing, on the glass
Where you left your face
Pick it up and we can change
Under the sun
I’m calling
Where you belong
You’re crawling
Back to my arms
In dreams I make-believe
Please don’t be long
You know I don’t believe
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
Come away, from the window
Haven’t you learnt?
That in dreams you can’t get burned
And I will meet you there
Under purest skies
It’s where I’ll be
When they’re finished with me
Under the sun
I’m calling
Where you belong
You’re crawling
Back to my arms
In dreams I make believe
Please don’t be long
You know I don’t believe
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
I only see reflections of you
Only see reflections of you
In the dream I can see your face
In reality, you’re always two steps away
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh
Lucy
Oh-oh

(traduzione)

Vieni via, dalla finestra
Non c'è niente per te lì
Non c'è niente per te lì
Il gelo sta crescendo, sul vetro
Dove hai lasciato la tua faccia
Raccoglilo e noi possiamo cambiare
Sotto il sole
Sto chiamando
Dove appartieni
Stai strisciando
Torna tra le mie braccia
Nei sogni fingo
Per favore, non tardare
Sai che non ci credo
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Vieni via, dalla finestra
Non hai imparato?
Che nei sogni non puoi bruciarti
E ti incontrerò lì
Sotto cieli purissimi
È dove sarò
Quando avranno finito con me
Sotto il sole
Sto chiamando
Dove appartieni
Stai strisciando
Torna tra le mie braccia
Nei sogni faccio credere
Per favore, non tardare
Sai che non ci credo
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Vedo solo riflessi di te
Vedi solo i tuoi riflessi
Nel sogno posso vedere la tua faccia
In realtà, sei sempre a due passi
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh
Lucia
Oh, oh