Traduzione del testo della canzone The Only Way - Ten Yard Fight

The Only Way (originale)

THE ONLY WAY!
It’s the only way FOR ME!
As long as there’s breath in this body,
Blood will run pure through these veins.
And to you my way of thinking seems so fucking strange.
But, THROUGH THESE EYES, from what I CAN SEE,
It’s the only way of living — it’s the only way for me.
YOU sold out half way through the season,
You’re giving us all a bad name.
I’ve had enough of you mother fuckers!
Is anyone out there still true to the game?
And, THROUGH THESE EYES, from what I CAN SEE,
It’s the only way living, it’s the only way for me.
THE ONLY WAY…
As long as there’s breath in this body my blood
BLOOD will run pure THROUGH THESE VEINS.
I can’t see an excuse when my eyes are always clear,
And from what I can see you’re the one who lives in fear.
You may change but I’ll stay true to the game!

The Only Way (traduzione)

L'UNICO MODO!
È l'unico modo PER ME!
Finché c'è respiro in questo corpo,
Il sangue scorrerà puro attraverso queste vene.
E a te il mio modo di pensare sembra così fottutamente strano.
Ma, ATTRAVERSO QUESTI OCCHI, da quello che POSSO VEDERE,
È l'unico modo di vivere: è l'unico modo per me.
Hai fatto il tutto esaurito a metà stagione,
Ci stai dando una cattiva reputazione.
Ne ho abbastanza di te figli di puttana!
Qualcuno là fuori è ancora fedele al gioco?
E, ATTRAVERSO QUESTI OCCHI, da quello che POSSO VEDERE,
È l'unico modo di vivere, è l'unico modo per me.
L'UNICO MODO…
Finché c'è respiro in questo corpo, il mio sangue
IL SANGUE scorrerà puro ATTRAVERSO QUESTE VENE.
Non riesco a vedere una scusa quando i miei occhi sono sempre lucidi,
E da quello che posso vedere sei tu quello che vive nella paura.
Puoi cambiare, ma rimarrò fedele al gioco!