Traduzione del testo della canzone As the Sun Still Burns Away - Ten Years After

As the Sun Still Burns Away (originale)

A thousand cities in the night
Each one waiting for the light
Ten million people plan their day
As the sun still burns away
As the earth just spins in space
People plan their daily race
As the sun still burns away
Few say «Thank you for the day»
All the people in their ties
Forget to look up at the sky
they exist another day
As the sun still burns away
I wonder just how long we’ll last
When the final die is cast
Every day brings forth the time
When the sun forgets to shine

(traduzione)

Mille città nella notte
Ognuno aspetta la luce
Dieci milioni di persone pianificano la loro giornata
Mentre il sole continua a bruciare
Mentre la terra gira nello spazio
Le persone pianificano la loro corsa quotidiana
Mentre il sole continua a bruciare
Pochi dicono «Grazie per la giornata»
Tutte le persone nei loro legami
Dimentica di guardare in alto il cielo
esistono un altro giorno
Mentre il sole continua a bruciare
Mi chiedo quanto dureremo
Quando il dado finale è tratto
Ogni giorno fa emergere il tempo
Quando il sole dimentica di splendere