Traduzione del testo della canzone Going To Try - Ten Years After

Going To Try (originale)

I’m gonna try, I’m gonna try,
I’m gonna try and get my feet out of the sand.
I’m gonna try, I’m gonna try,
I’m gonna try and find out where’s the Promised Land.
Where are you?
How do I know you’re true, know you’re true?
Now I can find — what I want out of life, out of life.
I wanna try, I wanna try,
I wanna try and find out where’s the Promised Land.
I wanna try, I wanna try, I wanna try and get my feet out of the sand.

Going To Try (traduzione)

ci proverò, ci proverò,
Proverò a tirare fuori i miei piedi dalla sabbia.
ci proverò, ci proverò,
Proverò a scoprire dov'è la Terra Promessa.
Dove sei?
Come faccio a sapere che sei vero, so che sei vero?
Ora posso trovare ciò che voglio dalla vita, dalla vita.
Voglio provare, voglio provare
Voglio provare a scoprire dov'è la Terra Promessa.
Voglio provare, voglio provare, voglio provare a tirare fuori i piedi dalla sabbia.