Traduzione del testo della canzone I'll make it easy for you - Ten Years After

I'll make it easy for you (originale)

I can’t tell you how
but it’s not what I thought it was
Been nothing but trouble
A thorn in my side
One cut with a knife
Straight to heart of it
It’s all empty inside can’t be denied
I can’t sleep at night
God I wish I was dreaming
And in the morning I’d wake up
To find things alright
Let’s not drag it out
There’s nothing to talk about
If I’m not what you wanted
Not what you need
I’m breaking it down
No more pretences
Now’s the time for the truth
You can burst into flames
All I can say is
I’ll make it easy for you
Don’t want to let you down
But we’ve all got to save ourselves
We’re locked in a game nobody wins
Time won’t turn it round
If something is missing
The only way out is 'Never again'

I'll make it easy for you (traduzione)

Non posso dirti come
ma non è quello che pensavo fosse
Non sono stati altro che guai
Una spina nel mio fianco
Un taglio con un coltello
Dritto al cuore
È tutto vuoto dentro non può essere negato
Non riesco a dormire la notte
Dio vorrei sta sognare
E la mattina mi svegliavo
Per trovare le cose a posto
Non trasciniamolo fuori
Non c'è niente di cui parlare
Se non sono quello che volevi
Non quello che ti serve
Lo sto scomponendo
Niente più pretese
Ora è il momento della verità
Puoi prendere fuoco
Tutto quello che posso dire è
Te lo renderò facile
Non voglio deluderti
Ma dobbiamo tutti salvare noi stessi
Siamo bloccati in un gioco che nessuno vince
Il tempo non cambierà le cose
Se manca qualcosa
L'unica via d'uscita è "Mai più"