Traduzione del testo della canzone I Say Yeah - Ten Years After

I Say Yeah (originale)

When I ask questions, don’t tell no lies
Just look me in the eyes
Don’t say no and don’t say maybe
And don’t ask me why
Just say yeah, yes, yes is what to say
Just say yeah, yes, and go along your way, ooh baby now
When you need me, well I’ll come running
And that’s the way to be
Just call on me when you want some loving
And I’ll give it all for free
I’ll say yeah, yes, yes is what to say
I’ll say yeah, yes, and we’ll go along a way, ooh baby now
Well, we don’t need no shove
Cause I just fall in love with you, child
Well we don’t need no push
Cause we just dig the rush with you

I Say Yeah (traduzione)

Quando faccio domande, non dire bugie
Guardami negli occhi
Non dire di no e non dire forse
E non chiedermi perché
Dì solo sì, sì, sì è cosa dire
Dì solo sì, sì, e vai per la tua strada, ooh piccola ora
Quando avrai bisogno di me, beh, verrò di corsa
E questo è il modo di essere
Chiamami solo quando vuoi un po' di amore
E darò tutto gratuitamente
Dirò sì, sì, sì è cosa dire
Dirò sì, sì, e faremo una strada, ooh piccola ora
Bene, non abbiamo bisogno di nessuna spinta
Perché mi sono innamorato di te, bambina
Bene, non abbiamo bisogno di alcuna spinta
Perché scaviamo la fretta con te