Traduzione del testo della canzone I Think it's Gonna Rain All Night - Ten Years After

I Think it's Gonna Rain All Night (originale)

Raindrops beating on my window pane
Lonesome whistle from that midnight train
Rolling headlong down a one way track
Shows no sign of ever coming back
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I hear the thunder, see the lightning strike
Bright as daylight lighting up the sky
Count the seconds, storm is moving in
Getting closer, there it goes again
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
Tried to call you but the lines are down
Sirens wailing all around this town
Got the feeling something just ain’t right
Hound dog’s howling, somewhere a baby cries
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night

I Think it's Gonna Rain All Night (traduzione)

Gocce di pioggia che battono sul vetro della mia finestra
Fischio solitario da quel treno di mezzanotte
Rotolando a capofitto lungo un binario a senso unico
Non mostra alcun segno di tornare
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Sento il tuono, vedo il fulmine
Brillante come la luce del giorno che illumina il cielo
Conta i secondi, la tempesta si sta avvicinando
Avvicinandosi, eccolo di nuovo
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Ho provato a chiamarti ma le linee sono interrotte
Sirene che ululano in giro per questa città
Ho la sensazione che qualcosa non va
Il cane da caccia ulula, da qualche parte un bambino piange
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte
Penso che pioverà tutta la notte