Traduzione del testo della canzone Belong - Tender

Belong (originale)

And won’t you stand in my
And won’t you stand in my way?
Please stop me
Won’t you stand in my
Won’t you stand in my way?
Please stop me
No I don’t belong, to anyone
But I wish I did
Then maybe I won’t feel the shame
Then maybe I could cherish my name
Oh, I wish you’d stop me
Before I go and hurt myself again
Before I have to try to explain
Mmm, what have I done?
Take me under your wing
Show me shelter from evil things
Can’t leave me alone
Don’t leave me alone for long
No I don’t belong, to anyone
But I wish I did
Then maybe I won’t feel the shame
Then maybe I could cherish my name
Oh, I wish you’d stop me
Before I go and hurt myself again
Before I have to try to explain
Mmm, what have I done?
Take me under your wing
Show me shelter from evil things
Can’t leave me alone
Don’t leave me alone for long

Belong (traduzione)

E non starai nel mio?
E non mi ostacolerai?
Per favore fermami
Non starai nel mio?
Non vuoi ostacolarmi?
Per favore fermami
No, non appartengo a nessuno
Ma vorrei averlo fatto
Allora forse non proverò la vergogna
Allora forse potrei amare il mio nome
Oh, vorrei che mi fermassi
Prima di andare a farmi male di nuovo
Prima di dover cercare di spiegare
Mmm, cosa ho fatto?
Prendimi sotto la tua ala
Mostrami un riparo dalle cose malvagie
Non puoi lasciarmi solo
Non lasciarmi solo a lungo
No, non appartengo a nessuno
Ma vorrei averlo fatto
Allora forse non proverò la vergogna
Allora forse potrei amare il mio nome
Oh, vorrei che mi fermassi
Prima di andare a farmi male di nuovo
Prima di dover cercare di spiegare
Mmm, cosa ho fatto?
Prendimi sotto la tua ala
Mostrami un riparo dalle cose malvagie
Non puoi lasciarmi solo
Non lasciarmi solo a lungo