Traduzione del testo della canzone Kuumilla porteilla - Teräsbetoni

Kuumilla porteilla (originale)

Me harvat kunnian miehet
Seisomme valtaajaa vasten
On verellä piiretty rajamme tähän
Se pitää kuin ottemme rautainen
Siis heittäytyy tielleni mies
Joka kuullut on marssini äänet
Johtavat veriset jäljet luokseni
Roihuavat kylät jätän taakseni
Ei välttyä voi mies kohtaloltaan
Mutta seurassa hyvässä kuolla saan
Nyt aikani on olla peloton
Voin vain tarttua miekkaan
Ja uskoa joukomme voimaan
Viimeistelen tien hurmeisen
Ha!
Et pysäyttää voi jumalaa
Käyt seipäällä sutta kaatamaan
Joukkoni marssii selkäsi taa
Sinut ja miehesi tuhotaan
Nyt näen se, loiston sankarhenkien
Seison joukassa perääntymättä taistelleiden
Voin vain tarttua miekkaan
Ja uskoa joukomme voimaan
Hyvästelen tien hurmeisen
Kuole tasitellen
Kuole lailla sankarten
Lailla suurmiesten

Kuumilla porteilla (traduzione)

Noi pochi uomini d'onore
Siamo contro il conquistatore
C'è una linea di sangue in questo
Tiene come se prendiamo il ferro
Quindi un uomo si getta sulla mia strada
Chiunque abbia sentito i suoni della mia marcia
Segni sanguinolenti portano a me
Lascio dietro di me i villaggi torreggianti
Non si può sfuggire a un uomo del destino
Ma in buona compagnia muoio
Ora è il mio momento di essere senza paura
Posso solo afferrare la spada
E credi nel potere delle nostre forze
Finisco la strada in modo affascinante
Ah!
Non puoi smettere di essere dio
Usalo per abbattere il lupo
Le mie truppe stanno marciando sulla tua schiena
Tu e tuo marito sarete distrutti
Ora lo vedo, lo splendore degli spiriti eroici
Sono tra i combattenti implacabili
Posso solo afferrare la spada
E credi nel potere delle nostre forze
Dico addio al fascino della strada
Muori costantemente
Muori come eroi
Come i grandi uomini