Traduzione del testo della canzone Teräsbetoni - Teräsbetoni

Teräsbetoni (originale)

Tässä ja nyt, on soittamaan syntynyt
metallin veljeskunta vailla vertaa
Kukaan tahi mikään ei ylitsemme yllä,
sillä jumalat sotien ovat puolellamme
Me teemme vain mitä parhaaksi näemme
Emme ano keneltäkään lupaa
Viholliset lukuisat vielä kutsuvat,
nimeämme kunnioittaen
On murskaavin, ääni metallin
Polvistu eessä musiikin
On voimakkain, tahto teräksen
vahvaa kuin seinä betoninen
On murskaavin, on voimakkain
Antaudu nyt kun vielä voit!
Kaikki on hyvin, jos olet puolellamme
Turmiosi kohtaat, jos olet vastaan
Voitto, tahi surma, emme kaihda kuolemaa,
taistelemme viimeiseen mieheen
Kohti taivasta nyrkkisi nyt nosta,
liity joukoista vahvimpaan
Viholliset lukuisat vielä kutsuvat,
nimeämme kunnioittaen
On murskaavin, ääni metallin
Polvistu eessä musiikin
On voimakkain, tahto teräksen
vahvaa kuin seinä betoninen
On murskaavin, on voimakkain
Antaudu nyt kun vielä voit
(Solo)
Kirveemme siunatkaa
Kilpemme siunatkaa
Joukkomme siunatkaa
Voittomme siunatkaa
On murskaavin, ääni metallin
Polvistu eessä musiikin
On voimakkain, tahto teräksen
vahvaa kuin seinä betoninen
On murskaavin, on voimakkain
Antaudu nyt kun vielä voit
On mahtavin voitto teräksen
Tahdolla joukon ylivertaisen
On toivoton, yritys vastustaa
Kaikki miehet
Vihollinen surmatkaa!
On murskaavin, on voimakkain
Antaudu nyt kun vielä voit!
On murskaavin, on voimakkain
On murskaavin, on voimakkain
On murskaavin, on voimakkain
On murskaavin, on voimakkain…

Teräsbetoni (traduzione)

Qui e ora, è giocare nato
confraternita metallica senza precedenti
Nessuno o niente ci supererà al di sopra,
poiché gli dèi delle guerre sono dalla nostra parte
Facciamo solo ciò che riteniamo opportuno
Non chiediamo il permesso a nessuno
Numerosi nemici chiamano ancora,
rispettando il nostro nome
È il frantoio, il suono del metallo
Inginocchiati davanti alla musica
È il più forte, la volontà d'acciaio
forte come un muro di cemento
È il più schiacciante, è il più forte
Arrenditi ora finché puoi!
Va tutto bene se sei dalla nostra parte
Affronterai la tua distruzione se sei contrario
Vittoria, o morte, non evitiamo la morte,
combattiamo l'ultimo uomo
Al cielo ora alza i pugni,
unisciti al più forte delle truppe
Numerosi nemici chiamano ancora,
rispettando il nostro nome
È il frantoio, il suono del metallo
Inginocchiati davanti alla musica
È il più forte, la volontà d'acciaio
forte come un muro di cemento
È il più schiacciante, è il più forte
Arrenditi ora finché puoi ancora
(Assolo)
Benedici la nostra ascia
Benedici il nostro scudo
Benedici le nostre truppe
Benedici la nostra vittoria
È il frantoio, il suono del metallo
Inginocchiati davanti alla musica
È il più forte, la volontà d'acciaio
forte come un muro di cemento
È il più schiacciante, è il più forte
Arrenditi ora finché puoi ancora
C'è il più grande guadagno in acciaio
La volontà di un insieme di superiori
È senza speranza, l'azienda resiste
Tutti gli uomini
Uccidi il nemico!
È il più schiacciante, è il più forte
Arrenditi ora finché puoi!
È il più schiacciante, è il più forte
È il più schiacciante, è il più forte
È il più schiacciante, è il più forte
È il più schiacciante, è il più forte...