Traduzione del testo della canzone Metallin voima - Teräsbetoni

Metallin voima (originale)

Ääni kuin saapuva ukkonen on halkaisee taivaan ja maan
Väkevään sävyyn se kutsuaan soi
se metallin saa uskomaan
Kuuma kuin liekki ja kylmä kuin jää
niin viiltävä sointinsa on Se jättää ei rauhaan voi ainuttakaan
sen voima on voittamaton
Ratsui valjasta suuntana yö
aikaa kun katso ei metallin työ
Oppaana taivaalla tähtien vyö
kaukana salamat lyö
Metallin voima on taas puolellain
kunnia etson ja kunnia sain
Tie oli pitkä ja routainen maa
aina sen tiesin, en luovuttaa saa
Totuuden taika on taas mukanein
taistoa etsin ja taistella sain
Tie oli raskas ja jäätynyt maa
uhmata mikään ei voi Metallin voimaa
Ääni kuin pilvistä uhkaavin on myrskyää loputtomiin
Sulattaa raudan ja teräksenkin
luo pelkoa antautuviin
Metallin totuus on vankkumaton
Se horju ei rakenteiltaan
Suonissa verenä virtaa se ain
Sen voimalla valloitetaan

Metallin voima (traduzione)

Il suono come un tuono in arrivo sta spaccando il cielo e la terra
Suona con un tono forte
fa credere al metallo
Caldo come la fiamma e freddo come il ghiaccio
così incisivo al suo suono è Non lascia pace a tutti
il suo potere è invincibile
Guidava l'imbracatura in direzione della notte
tempo mentre non guardi lavori in metallo
Una cintura di stelle nel cielo come guida
fulmini lontani
Il potere del metallo è di nuovo dalla parte
l'onore che cerco e l'onore che ho ricevuto
La strada era una terra lunga e gelida
L'ho sempre saputo, non mi arrendo
La magia della verità è di nuovo con te
Stavo cercando una lotta e potevo combattere
La strada era pesante e ghiacciata
niente può sfidare il potere del Metal
Il suono come la più minacciosa delle nuvole è una tempesta a tempo indeterminato
Fonde anche ferro e acciaio
crea paura nella resa
La verità del metal è incrollabile
Non è traballante
Nelle vene scorre solo come sangue
Con il suo potere si conquista