Traduzione del testo della canzone Pyhä maa - Teräsbetoni

Pyhä maa (originale)

Missä veri peittänyt on hanget valkoiset, missä laskeutunut on varjo teräsken,
missä puidenlatvat hipoo taivasta, ja missä vartunut on niin moni soturiksi,
taivas lyö tulta koti maamme yläpuolella.
Pyhä maa synnyinmaa kunnia on sitä puolustaa Pyhä maa vedenmaa kunnia on sitä
puolustaa
missä viholliset monet kerran maahan lyöty on, missä järviä on hurmeen värjän
nyt, missä voima metallin on aina ymmärretty, se soturiksi kasvattanut on,
taivas lyö tulta kotimaamme yläpuolella.
Pyhämaa, synnyinmaa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, veden maa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, synnyinmaa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, vedenmaa kunnia on sitä
puolustaa.
Pyhämaa, synnyinmaa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, vedenmaa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, synnyinmaa kunnia on sitä puolustaa.
Pyhämaa, vedenmaa kunnia on sitä puolustaa.
Puuooluustaaaaaa.

Pyhä maa (traduzione)

Dove il sangue è coperto, i bianchi sono bianchi;
dove le cime degli alberi aleggiano dal cielo, e dove tanti sono cresciuti per essere guerrieri,
il cielo fa fuoco sopra la nostra terra.
La terra santa della terra dell'onore è per difenderla. La terra santa dell'acqua ne è la gloria
difendere
dove molti nemici una volta colpirono la terra, dove i laghi sono il colore dell'incanto
ora che il potere del metallo è sempre stato compreso, è diventato un guerriero,
il cielo fa fuoco sopra la nostra patria.
L'onore della Terra Santa, la città natale, è difenderla.
L'onore della Terra Santa, la terra dell'acqua, è difenderla.
L'onore della Terra Santa, la città natale, è difenderla.
È la gloria del santuario, la terra dell'acqua
difendere.
L'onore della Terra Santa, la città natale, è difenderla.
L'onore del santuario, la terra dell'acqua, è difenderlo.
L'onore della Terra Santa, la città natale, è difenderla.
L'onore del santuario, la terra dell'acqua, è difenderlo.
Puuooluustaaaaaa.