Traduzione del testo della canzone Teräksen taakka - Teräsbetoni

Teräksen taakka (originale)

Olemme kuulleet kutsun joukkojen
Suurten sekä pienten
Olemme nähneet rivit nyrkkien
Väkevää voima uhkuen
Olemme kohdanneet vihollisen
Tuhatlukuisen
Olemme laskeneet ruumiit
Katuneiden velijen
Käy tie keskeltä vihan liekkien
Täyttyy taivas nuolista valheiden
Vaan jaksaa eteenpäin
Täytyy taas tänäänkin soturin
Kunnes päästää viimeisen henkäyksen
Sellainen on taakka Teräksen
On aika voimat yhdistää
Etelästä Pohjoiseen
On aika kaivaa kirveet
Ja käydä hyökkäykseen
Käy tie keskeltä vihan liekkien
Täyttyy taivas nuolista valheiden
Vaan levähtää ei saa
Tänäänkin jaksaa täytyy soturin
Kunnes lausu viimeisen rukouksen
Sellainen on taakka Teräksen

Teräksen taakka (traduzione)

Abbiamo sentito un invito dalle truppe
Grande come piccolo
Abbiamo visto file di pugni
Forza concentrata minacciosa
Abbiamo incontrato un nemico
Migliaia
Abbiamo abbassato i corpi
Fratelli pentiti
Visita la strada in mezzo alle fiamme della rabbia
Riempie il cielo di frecce di bugie
Ma puoi andare avanti
Devo essere di nuovo un guerriero oggi
Fino all'ultimo respiro
Tale è il peso dell'acciaio
È tempo di unire le forze
Da sud a nord
È ora di scavare le asce
E attacca
Visita la strada in mezzo alle fiamme della rabbia
Riempie il cielo di frecce di bugie
Ma non puoi riposare
Anche oggi un guerriero deve farcela
Fino all'ultima preghiera
Tale è il peso dell'acciaio