Traduzione del testo della canzone When We Were Kids - Termanology, Akrobatik, Jordan

When We Were Kids (originale)

Hahahha what up Term-ti-term-term
What up Ak.
How you feeling man?
So what’s on your mind brother?
I was just thinking back to.
Back when cats was younger
You know I’m a little older than you and shit, but
Couple of years
That back in the days type of shit, shit was different man
Yeah, yo I was born in the 80's man, shit was crazy man
Yeah, it’s just like it was a whole different point of view
A whole different perspective.
Let me build on this with you, son
Word up spit that shit
[Akrobatik}
Thinking back to 88, the memories will live on
The box of cereal and wrestling every saturday morn'
I remember one day I was mowing grandpa’s lawn
I had the radio outside;
«You Got’s To Chill» came on
I used to run home from school for Rap City at three
But now they only give the shorties ass and titties to see
My homegirl said: «These rappers now-a-days is prettier than me»
Whatever happened to days of Tribe and BDP
We used to get up and run to the basketball court
But now with everybody high NBA Live
Is the closest thing we gettin' to sports
These girls are 14 years old in they coochie cutter shorts
It’s innosence is lost
But some things are still the same though, keepin' a nigga raw
Chris is still rippin' Rick Flair still gotta the figured form
Let’s take it back to the essence
So that the next generation could be happy with the presence
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
The 80's is crazy for the babies
And now-a-days these little shorties amaze me
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
«Back in the day when I was younger» «Remember»
«Back in the days»
Way back, when Anni used to sit with us and talk
And we was poor, so we used to take the bus or walk
My mom schooled me, not to ever touch the rock
Touch the white, or cook cocaine in a pot
Listening to Pac, me and my brothers would box
And write graffiti on the ground with the coloring chalk
My brother was taught, never hang with them gangs
Cuz when them things bang, you can lay in a box
Take care what you rock, just for sayin' your not
From another side of town, and the colors you rock
Could your crib shot up, like your mother is not
Sound a sleep with hoax like the government got
I suddenly thought;
look how much the world changed
And life in general, dark nights and cold days
Sittin' in hallway’s listening to old J’s
Thinking of the old days, like P i reminice
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
The 80's is crazy for the babies
And now-a-days these little shorties amaze me
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
«Back in the day when I was younger»
«Back in the days» «Remember»

When We Were Kids (traduzione)

Hahahha come va Term-ti-termine-termine
Come va?
Come ti senti uomo?
Allora, cosa hai in mente fratello?
Stavo solo ripensando a.
Ai tempi in cui i gatti erano più giovani
Sai che sono un po' più vecchio di te e merda, ma
Un paio d'anni
Quel tipo di merda ai tempi, la merda era un'altra persona
Sì, sono nato negli anni '80, la merda era un pazzo
Sì, è proprio come se fosse un punto di vista completamente diverso
Una prospettiva completamente diversa.
Lasciami costruire su questo con te, figliolo
Parola su sputare quella merda
[Acrobazia}
Ripensando all'88, i ricordi vivranno
La scatola di cereali e wrestling ogni sabato mattina
Ricordo che un giorno stavo falciando il prato del nonno
Avevo la radio fuori;
È apparso "You Got's To Chill".
Correvo a casa da scuola per Rap City alle tre
Ma ora danno solo il culo e le tette agli shorties da vedere
La mia ragazza di casa ha detto: «Questi rapper oggigiorno sono più belli di me»
Qualunque cosa sia successa ai giorni di Tribe e BDP
Ci alzavamo e correvamo al campo da basket
Ma ora con tutti in alto NBA Live
È la cosa più vicina allo sport
Queste ragazze hanno 14 anni con i loro pantaloncini da coochie
La sua innocenza è persa
Ma alcune cose sono sempre le stesse, mantenendo crudo un negro
Chris sta ancora strappando Rick Flair deve ancora avere la forma calcolata
Torniamo all'essenza
In modo che la prossima generazione possa essere felice della presenza
Non è come una volta — (Non è come una volta)
Quando eravamo bambini
Gli anni '80 sono pazzi per i bambini
E oggigiorno questi piccoli mi stupiscono
Non è come una volta — (Non è come una volta)
Quando eravamo bambini
«All'epoca in cui ero più giovane» «Ricorda»
"Tempo fa"
Molto tempo fa, quando Anni si sedeva con noi e parlava
Ed eravamo poveri, quindi prendevamo l'autobus o andavamo a piedi
Mia madre mi ha insegnato a non toccare mai la roccia
Tocca il bianco o cuoci la cocaina in una pentola
Ascoltando Pac, io e i miei fratelli facevamo boxe
E scrivi graffiti per terra con il gesso colorato
A mio fratello è stato insegnato, non stare mai con quelle bande
Perché quando le cose sbattono, puoi sdraiarti in una scatola
Prenditi cura di ciò che scuoti, solo per dire che non lo sei
Da un altro lato della città e dai colori che scuoti
La tua culla potrebbe saltare in aria, come tua madre non è
Suona un sonno con una bufala come ha fatto il governo
All'improvviso ho pensato;
guarda quanto è cambiato il mondo
E la vita in generale, notti buie e giorni freddi
Seduto in corridoio ad ascoltare le vecchie J
Pensando ai vecchi tempi, come P i reminice
Non è come una volta — (Non è come una volta)
Quando eravamo bambini
Gli anni '80 sono pazzi per i bambini
E oggigiorno questi piccoli mi stupiscono
Non è come una volta — (Non è come una volta)
Quando eravamo bambini
«All'epoca in cui ero più giovane»
«Ritorno ai giorni» «Ricorda»