Traduzione del testo della canzone Issues - Terrace Martin, Malaya

Issues (originale)

Tired of bullshit, picking and choosing
Going in and out again
Your worried and abusive, fussing and fooling
Like i ain’t got common sense
We got, we got issues that I
Seeing he don’t notice that I’ve
Parting them feeling
Trying not to let them leave
Burn those fires babe
Every night we
Go for blood like
You don’t like me
I got Issues boy yah
All you Got is Noise ah
Keep on listen
Minding my mind, yeah
You know how I feel when you
Come out for dinner with me
When I wanna love you up
When I wanna feel you up
I don’t like it when I see you revolt
With that attitude sitting there all alone
All I want is your love back
I know your busy I respect that, but can I
Too long whispering, too long thinking
Tripping off of normal feelings
Too long since I could’ve held on to you forever yeah
We got, we got issues that I
Seeing he don’t notice that I’ve
Parting them feeling
Trying not to let them leave, yeah
You know I just wanna be free
I can only do that if you and me
Baby can you try to believe
That can nobody love you like me
Can nobody love you like me, me, yeah
Burn those fires babe
Every night we
Go for blood like
You don’t like me
I got Issues boy yah
All you Got is Noise ah
Keep on listen
Minding my mind, yeah
Mind yeah
Me, yeah
Burn those fires babe
Every night we
Go for blood like
You don’t like me
I got Issues boy yah
All you Got is Noise ah
Keep on listen
Minding my mind, yeah

(traduzione)

Stanco di cazzate, raccogliere e scegliere
Entrare e uscire di nuovo
Sei preoccupato e offensivo, agitato e ingannevole
Come se non avessi il buon senso
Abbiamo, abbiamo problemi che io
Vedendolo non si accorge che l'ho fatto
Separandoli sentimento
Cercando di non lasciarli andare
Brucia quei fuochi piccola
Ogni notte noi
Vai per il sangue come
Non ti piaccio
Ho problemi ragazzo yah
Tutto quello che hai è rumore ah
Continua ad ascoltare
Attento alla mia mente, sì
Sai come mi sento quando tu
Vieni fuori a cena con me
Quando voglio amarti
Quando voglio sentirti sveglio
Non mi piace quando ti vedo ribellarsi
Con quell'atteggiamento seduto lì tutto solo
Tutto quello che voglio è ricambiare il tuo amore
So che sei impegnato, lo rispetto, ma posso
Sussurri troppo lunghi, pensieri troppo lunghi
Scattare da sentimenti normali
Troppo tempo da quando ti avrei tenuto stretto per sempre, sì
Abbiamo, abbiamo problemi che io
Vedendolo non si accorge che l'ho fatto
Separandoli sentimento
Cercando di non lasciarli andar via, sì
Sai che voglio solo essere libero
Posso farlo solo se tu e io
Tesoro puoi provare a crederci
Nessuno può amarti come me
Nessuno può amarti come me, me, sì
Brucia quei fuochi piccola
Ogni notte noi
Vai per il sangue come
Non ti piaccio
Ho problemi ragazzo yah
Tutto quello che hai è rumore ah
Continua ad ascoltare
Attento alla mia mente, sì
Mente sì
Io, sì
Brucia quei fuochi piccola
Ogni notte noi
Vai per il sangue come
Non ti piaccio
Ho problemi ragazzo yah
Tutto quello che hai è rumore ah
Continua ad ascoltare
Attento alla mia mente, sì