Traduzione del testo della canzone Too Far to Fall - Terri Nunn

Too Far to Fall (originale)

Baby blue, those eyes of yours
Disguise a world of lies
And I was one more soul to sell
I’m a fool, I fell into
Those eyes of blue and died
Now I lay between your heaven and hell
My heart says one thing
And my body does another
My mind say you won’t be home tonight
I know your love
Maybe you’re too far to fall
I can’t go on, maybe you’re too far to fall
In your hands
The woman in me feeling so alive
When we’re playing out the secrets we share
Hard to stand
Imagining the passion in your wife
Then ashamed I lie here naked and scared
Your heart says one things
And baby, nobody wants another
But my mind say I won’t be home tonight
I know your love
Maybe you’re too far to fall
I can’t go on, maybe you’re too far to fall
I know, I know
You want me now, you want it all
I can’t let go, maybe you’re too far to fall

(traduzione)

Baby blue, quei tuoi occhi
Nascondi un mondo di bugie
E io ero un'anima in più da vendere
Sono uno sciocco, ci sono caduto
Quegli occhi blu e morti
Ora giaccio tra il tuo paradiso e l'inferno
Il mio cuore dice una cosa
E il mio corpo ne fa un altro
La mia mente dice che non sarai a casa stasera
Conosco il tuo amore
Forse sei troppo lontano per cadere
Non posso andare avanti, forse sei troppo lontano per cadere
Nelle tue mani
La donna in me si sente così viva
Quando sveliamo i segreti che condividiamo
Difficile da sopportare
Immaginare la passione in tua moglie
Poi vergognoso giaccio qui nudo e spaventato
Il tuo cuore dice una cosa
E piccola, nessuno ne vuole un altro
Ma la mia mente dice che non sarò a casa stasera
Conosco il tuo amore
Forse sei troppo lontano per cadere
Non posso andare avanti, forse sei troppo lontano per cadere
Lo so, lo so
Mi vuoi adesso, vuoi tutto
Non posso lasciarti andare, forse sei troppo lontano per cadere