Traduzione del testo della canzone Comfort Zone - Tesla

Comfort Zone (originale)

If you wanna do it, you gotta do it right
Let’s get to it, gotta fight the fight
I been blessed and I been stressed
With a step right over the line
With a ride or die, I need to testify
Slide on ice while I’m waitin' to shine
Snake and aura, let a native soar
Could throw a wedge in a movin' wheel
The sacred heart that tears you apart
Ties a weight to a walkin' heel
If you gonna do it, you gotta do it right
(Step outside the comfort zone) It’s okay, you’re not alone
(Take a chance, it’s time to see) It’s right in front of you and me
(Step outside the comfort zone) It’s time to let your spirit roam
(Blow your mind and set it free) It’s right in front of you and me
Oh, when the rules are changed, it’s time to rearrange
Spread my wings 'cause I’m ready to fly
No need to crash and get to no effect
I got the key and the need to divide
If you gonna do it, you gotta do it right
(Step outside the comfort zone) It’s okay, you’re not alone
(Take a chance, it’s time to see) It’s right in front of you and me
(Step outside the comfort zone) It’s time to let your spirit roam
(Blow your mind and set it free) It’s right in front of you and me
(Step outside the comfort zone) It’s okay, you’re not alone
(Take a chance, it’s time to see) It’s right in front of you and me
(Step outside the comfort zone) It’s time to let your spirit roam
(Blow your mind and set it free) It’s right in front of you and me
(Step outside) Come on and blow your mind
(The comfort zone) Step outside your comfort zone
(Step outside) When you know the time is right, you gotta step outside
(The comfort zone) Ooh, ooh, comfort zone

(traduzione)

Se vuoi farlo, devi farlo bene
Andiamo al punto, dobbiamo combattere la battaglia
Sono stato benedetto e sono stato stressato
Con un passo proprio oltre la linea
Con una corsa o una morte, ho bisogno di testimoniare
Scivola sul ghiaccio mentre aspetto di brillare
Serpente e aura, lascia che un nativo si libra
Potrebbe lanciare un cuneo in una ruota in movimento
Il sacro cuore che ti fa a pezzi
Lega un peso a un tallone che cammina
Se lo farai, devi farlo bene
(Esci dalla zona di comfort) Va bene, non sei solo
(Cogli l'occasione, è ora di vedere) È proprio davanti a te e a me
(Esci dalla zona di comfort) È ora di lasciare vagare il tuo spirito
(Lascia perdere la testa e liberala) È proprio davanti a te e a me
Oh, quando le regole vengono modificate, è ora di riorganizzare
Apri le ali perché sono pronto a volare
Non è necessario che si arresti in modo anomalo e non produca alcun effetto
Ho la chiave e la necessità di dividere
Se lo farai, devi farlo bene
(Esci dalla zona di comfort) Va bene, non sei solo
(Cogli l'occasione, è ora di vedere) È proprio davanti a te e a me
(Esci dalla zona di comfort) È ora di lasciare vagare il tuo spirito
(Lascia perdere la testa e liberala) È proprio davanti a te e a me
(Esci dalla zona di comfort) Va bene, non sei solo
(Cogli l'occasione, è ora di vedere) È proprio davanti a te e a me
(Esci dalla zona di comfort) È ora di lasciare vagare il tuo spirito
(Lascia perdere la testa e liberala) È proprio davanti a te e a me
(Esci fuori) Vieni e lascia a bocca aperta
(La zona di comfort) Esci dalla tua zona di comfort
(Esci fuori) Quando sai che è il momento giusto, devi uscire
(La zona di comfort) Ooh, ooh, zona di comfort