Traduzione del testo della canzone Down Fo' Boogie - Tesla

Down Fo' Boogie (originale)

But we wrote this one, way back in the club days matters
When this was where it’s at
You know, fuck all that 15,000, this was it, you know
And we just love it, and this is the kind of shit we was writin' on the side
'Cos we love to get down fo' boogie
Oh take it away, Frankie, baby!
I wanna ride all around, into the sun
And I won’t be back 'til the morning comes
I’m gettin' down fo' boogie, all night long
I said come what come, all gather round, 'cos we’re all gonna put it down
Get down fo' boogie, all night long, ow!
Mr. Skeoch
I wanna ride all around, into the sun
And I won’t be back 'til the morning comes
I’m gettin' down fo' boogie, all night long
I’m gettin' down fo' boogie, down fo' boogie
I’m gettin' down fo' boogie, all night long, yes I do
I’m gettin' down fo' boogie, all night long, tell me, how 'bout you
I’m gettin' down fo' boogie, all night long
That’s all folks!
Philadelphia, thank you very much for puttin' up with us tonight
Thank you

Down Fo' Boogie (traduzione)

Ma abbiamo scritto questo, molto indietro nei giorni del club contavano
Quando era qui che si trova
Sai, fanculo tutti quei 15.000, era proprio questo, lo sai
E lo adoriamo, e questo è il tipo di merda che stavamo scrivendo sul lato
Perché amiamo scendere al boogie
Oh portalo via, Frankie, piccola!
Voglio andare in giro, verso il sole
E non tornerò fino al mattino
Mi sto buttando giù per il boogie, tutta la notte
Ho detto vieni quello che viene, tutti si radunano intorno, perché lo metteremo tutti giù
Scendi dal boogie, tutta la notte, ow!
Signor Skeoch
Voglio andare in giro, verso il sole
E non tornerò fino al mattino
Mi sto buttando giù per il boogie, tutta la notte
Mi sto buttando giù per il boogie, giù per il boogie
Mi sto buttando giù per il boogie, tutta la notte, sì lo faccio
Mi sto buttando giù per il boogie, tutta la notte, dimmi, che ne dici di te
Mi sto buttando giù per il boogie, tutta la notte
È tutto gente!
Philadelphia, grazie mille per averci sopportato stasera
Grazie