Traduzione del testo della canzone Laments of an Icarus - Textures

Laments of an Icarus (originale)

Now it’s always been a riddle
Misanthrope, you always pursued a valid reason
You know, to be wrong with a reason — You are what you are
But your ever present subliminal self bends the black — You sleep so tight
but dreamless — Facing forward — Dawn’s edge, the supplement to destiny’s ender
You smother all the words you have never said, with a mouth filled with empathy
Words can be an enemy — you can never say you’re sorry ‘cause you’re a pretender
Unpretend — Fall from grace — unconcealed — Just a phase — Summer’s bruise —
Turn a wrench
Bottled thoughts — Blind eye stare — Look out of the window
You stare in the face of a widow — Drink up, like a lover — You recreate all
that’s over
The turn of the tide — You’re used up — Just take it like a man,
All you must do is confess
The truth is a knife — You are but one — One Straight answer
What is it?
Sculpture of an obsession — A sound so profound it sings you back
to hell — The system’s architecture
frames the antidote’s gift — Winter — summer cycle moves erratic,
follow me Aphrodite
Faithless — The one broken — The one who can bend a spoon with his will — Bow
down — Here’s my antidote
Priceless honest reaction (come on, come on
) Take it, take it, more
Just another day in the rain, and a sure shot inside the game — Walk the dead
man directly to his grave
Without mourning, without nothing — Be the same
Divide by numbers, all uncovered
Narrowed down from three to none my brother
And the nearest beacon cries «I'm sober»
But the truth remain unspoken
Cynic without anger
And a lover without passion
And a fighter with a complex
Worship your own cancer
And a lesson without meaning
It a lesson for the feeble
Branded by all-in-one frights
Antagonist, become my downfall
I’m just a man and I can’t grasp it all

(traduzione)

Ora è sempre stato un indovinello
Misantropo, hai sempre perseguito un motivo valido
Sai, sbagliare con una ragione: sei quello che sei
Ma il tuo sé subliminale sempre presente piega il nero: dormi così bene
ma senza sogni - Rivolto in avanti - Il bordo dell'alba, il supplemento alla fine del destino
Soffochi tutte le parole che non hai mai detto, con una bocca piena di empatia
Le parole possono essere un nemico: non puoi mai dire che ti dispiace perché sei un pretendente
Senza pretese — Caduta in disgrazia — non nascosta — Solo una fase — Livido dell'estate —
Gira una chiave inglese
Pensieri imbottigliati — Sguardo cieco — Guarda fuori dalla finestra
Guardi in faccia una vedova — Bevi, come un amante — Ricrei tutto
è finita
Il cambio di marea — Sei esausto — Prendilo come un uomo,
Tutto quello che devi fare è confessare
La verità è un coltello — Tu sei solo uno — Una risposta Diretta
Che cos'è?
Scultura di un'ossessione: un suono così profondo da ricambiare
all'inferno: l'architettura del sistema
incornicia il dono dell'antidoto — Inverno — il ciclo estivo si muove in modo irregolare,
seguimi Afrodite
Infedele - Quello rotto - Colui che può piegare un cucchiaio con la sua volontà - Inchinarsi
giù — Ecco il mio antidoto
Reazione onesta e inestimabile (dai, dai
) Prendilo, prendilo, di più
Solo un altro giorno sotto la pioggia e un colpo sicuro all'interno del gioco: Walk the dead
l'uomo direttamente alla sua tomba
Senza lutto, senza niente — Sii lo stesso
Dividi per numeri, tutti scoperti
Ridotto da tre a nessuno mio fratello
E il faro più vicino grida «Sono sobrio»
Ma la verità rimane inespressa
Cinico senza rabbia
E un amante senza passione
E un combattente con un complesso
Adora il tuo stesso cancro
E una lezione senza significato
È una lezione per i deboli
Marchiato da all-in-one frights
Antagonista, diventa la mia rovina
Sono solo un uomo e non riesco a capirlo tutto