Traduzione del testo della canzone To Erase a Lifetime - Textures

To Erase a Lifetime (originale)

Here’s my only dream
While I breathe dopamine
My creature’s cunning
It walks the road between sense and amphetamine
Clearly an ominous presence
Seraphs belong only to the ones who wait
I can feel it combine me
Merging all of my instincts with the withering beast
We dance around in a ring and suppose
But the secret sits in the middle and knows
Skies are ashen, dim summer stench
Uncontrollable aesthetics relapse this twilight as dawn
Faster, suppressor, a silent storm approaching
Behold a black-chalked figurine — it speaks to me in tongues
I resist my dislocation
Automatic integration of forgotten flaws and imperfections
Amplification of this endlessness
These words form a knife of cold
And pierce the heart of the unloving echoes of departure
My will bends as a twig in the wind
Decipher unwritten laws of coded existence
I’m naked in the cold
Strangely amused by conformity
Caught with a strange desire
I’m both promise and lie
Build to receive
Conductor of hours
A clockwork
A grim device built to undo
Erase a lifetime
Creator of ends
Now death sets a thing significant
The eye had hurried by
Years become a second when thoughts collide with memories
The stitches stopped themselves
And then it was put among the dust
The center of self
Equation of life
The less you resist
The less you’ve erased
I fear the ghosts of all that would be
There is no closure
I heed the call of millions of others who fight the giant
One second alone has brought me thunder

To Erase a Lifetime (traduzione)

Ecco il mio unico sogno
Mentre respiro dopamina
La mia creatura è astuta
Percorre la strada tra senso e anfetamina
Chiaramente una presenza minacciosa
I serafini appartengono solo a coloro che aspettano
Riesco a sentirlo combinarmi
Unendo tutti i miei istinti con la bestia appassita
Balliamo su un anello e supponiamo
Ma il segreto sta nel mezzo e lo sa
I cieli sono cinereo, fioco fetore estivo
L'estetica incontrollabile ricade in questo crepuscolo come l'alba
Più veloce, soppressore, una tempesta silenziosa si avvicina
Guarda una statuina con il gesso nero: mi parla in lingue
Resisto alla mia lussazione
Integrazione automatica di difetti e imperfezioni dimenticati
Amplificazione di questo infinito
Queste parole formano un coltello freddo
E trafiggi il cuore degli echi non amorevoli della partenza
La mia volontà si piega come un ramo al vento
Decifra le leggi non scritte dell'esistenza codificata
Sono nudo al freddo
Stranamente divertito dalla conformità
Preso da uno strano desiderio
Prometto e mento
Costruisci per ricevere
Conduttore d'ore
Un orologio
Un dispositivo cupo creato per annullare
Cancella una vita
Creatore di fini
Ora la morte imposta una cosa significativa
L'occhio era passato di corsa
Gli anni diventano un secondo quando i pensieri si scontrano con i ricordi
I punti si fermarono
E poi è stato messo tra la polvere
Il centro di sé
Equazione della vita
Meno resisti
Meno hai cancellato
Temo i fantasmi di tutto ciò che sarebbe
Non c'è chiusura
Ascolto il richiamo di milioni di altri che combattono il gigante
Un secondo da solo mi ha portato un tuono