Traduzione del testo della canzone Captain Hook - Tha Alkaholiks

Captain Hook (originale)

I knew this nigga by the name of Captain Hook
Who had a record deal but no lyrics in his book
But everywhere you looked he had a poster for his single
The one he bit the oldie track and stole the oldie jingle
jangle, but I be comin from a different angle
Cause I want that pot of gold below the hardcore rainbow
But name your price and you’d be down to sell your moms
I’m on a different level while the Devil grease your palms
Sign your life away in ink, cause you think you got the talents
But look at Hook’s bank account and zero is the balance
I repeat, ze-ro, peo-ple
Cause he be worried bout his hook so he could get a spin from
but Rico, blow them type niggaz through the rooftop
Cause only plays you if you R&B or Tupac
So one single later, he fallin out the game
But before that nigga left, he left us his name
Chorus: Tash
Captain Hook, Captain, Captain, Captain Hook
spend a little time witcha rhymes
Drink drink, we drunk, we drunk, drunk
Drink drink we drunk, we drunk drunk
Verse Two: Tash
And for your info, I can set it off to any tempo
And have you niggaz puzzled while I make it look so simple
Cause deep inside my mental I got stacks of lyrics hidden
That’s why I get the props that Captain Hooks don’t be gettin
Plus they be counterfeitin, styles straight scandals
Spendin too much time tryin to party off the handle
I bust to Orlando, tryin to better what I got (why)
Cause I’m Tash the likwifyer here to take somebody’s spot
But not that nigga named Captain Hooks
Cause he’s the type of rapper, that’s always worried bout his looks
But overnight success don’t impress the West that’s freshest
He need to take his cheese and invest in rappin lessons
Or catch one for free right here on me Or catch me late Friday night on 92.3
And after lesson three, if his style still stank
I’ma tie his ass up and make him walk the plank
Verse Three: J-Ro
I was in my Likwid cruise ship, just sailin the seas
When Captain Hook came and stole my steez
Oh Hook, caught a left hook, for stealin my hook
In no time he stole a rhyme out my notebook
I’m the the Pacific Ocean, floatin
Chasin his broken ass out to Oakland
But WhoRidas said he came and stole they name
And he got E-40's briefcase full of game
So I, set myself back on the Ro’s quest
With the Farrahey brew up in the crow’s nest
He could see L.A., there was trouble you see
Oh shit, he just stole a flow from WC
Now he’s throwin up the dub I gotta catch the fuckin scrub
He’ll go down like a sub cause I’ma cut him like a shrub
He wants pub, yeah, he’s all on Blass
He moved real fast on Snoop and Ras Kass
Chorus (J-Ro instead of Tash in the first half)
Verse Four: J-Ro
Now I’m in Atlanta, and his trail is hotter than a sausage
I’m took late, he took Outkast out as a hostage
I wonder could he squab with the Goodie MoB
I think he got the best of me, just how many would he rob
I floated out to Queens but it seems I just missed him
They said he robbed Cool J for his boomin system
He went to Shaolin and stole Method Man’s bio
and he buried everything somewhere in Ohio
Bone Thugs saw him, at the Crossroad
with a empty treasure chest that he was tryin to load
He was last seen sailin, into the distance
We gotta catch this crook and we need your assistance
Yeah, if you happen to see this punk scallywag out there
Don’t try to aprehend him, just call Tha Liks
And if you suddenly got some rhymes missin, you know who did it Captain Hook, yeah we gon catch his ass
Baten down the motherfuckin hatches
We gonna feed his ass to the gators
But first we gonna
Chorus: second half

Captain Hook (traduzione)

Conoscevo questo negro di nome Capitan Uncino
Che aveva un contratto discografico ma nessun testo nel suo libro
Ma ovunque tu guardassi aveva un poster per il suo singolo
Quello che ha morso la traccia del vecchio e ha rubato il jingle del vecchio
jangle, ma vengo da un'angolazione diversa
Perché voglio quella pentola d'oro sotto l'arcobaleno hardcore
Ma dai un nome al tuo prezzo e saresti giù a vendere le tue mamme
Sono a un livello diverso mentre il diavolo ti unge i palmi delle mani
Firma la tua vita con l'inchiostro, perché pensi di avere i talenti
Ma guarda il conto in banca di Hook e zero è il saldo
Ripeto, zero, persone
Perché è preoccupato per il suo gancio, così potrebbe ottenere una rotazione
ma Rico, falli saltare in aria tipo negri attraverso il tetto
Perché ti suona solo se sei R&B o Tupac
Quindi un singolo dopo, è uscito dal gioco
Ma prima che quel negro se ne andasse, ci ha lasciato il suo nome
Coro: Tash
Capitan Uncino, Capitan Uncino, Capitan Uncino
trascorri un po' di tempo con le rime delle streghe
Bere drink, abbiamo ubriaco, abbiamo ubriaco, ubriaco
Bere drink che abbiamo bevuto, abbiamo ubriaco ubriaco
Verso due: Tash
E per tua informazione, posso impostarlo su qualsiasi tempo
E voi negri siete perplessi mentre lo faccio sembrare così semplice
Perché nel profondo della mia mente ho nascosto pile di testi
Ecco perché ricevo gli oggetti di scena che Capitan Uncino non riceve
Inoltre sono contraffatti, stili di scandali diretti
Trascorso troppo tempo cercando di far festa senza problemi
Ho busto a Orlando, cercando di migliorare ciò che ho ottenuto (perché)
Perché sono Tash il likwifyer qui per prendere il posto di qualcuno
Ma non quel negro di nome Capitan Uncino
Perché è il tipo di rapper, è sempre preoccupato per il suo aspetto
Ma il successo dall'oggi al domani non impressiona l'Occidente che è più fresco
Ha bisogno di prendere il suo formaggio e investire in lezioni di rappin
Oppure prendine uno gratuitamente proprio qui su di me o prendimi venerdì sera tardi il 92.3
E dopo la lezione tre, se il suo stile puzzava ancora
Gli legherò il culo e lo farò camminare sull'asse
Versetto tre: J-Ro
Ero nella mia nave da crociera Likwid, stavo navigando nei mari
Quando Capitan Uncino è venuto e ha rubato il mio steez
Oh Hook, preso un gancio sinistro, per avermi rubato il gancio
In un attimo ha rubato una rima dal mio taccuino
Sono l'Oceano Pacifico, galleggiante
Insegui il suo culo rotto a Oakland
Ma WhoRidas ha detto che è venuto e ha rubato il loro nome
E ha la valigetta dell'E-40 piena di selvaggina
Quindi, mi sono rimesso sulla ricerca di Ro
Con il Farrahey fermenta nel nido del corvo
Poteva vedere L.A., vedi che c'erano dei problemi
Oh merda, ha appena rubato un flusso dal WC
Ora sta vomitando il doppiaggio, devo prendere il fottuto scrub
Scenderà come un sottomarino perché lo taglierò come un arbusto
Vuole il pub, sì, è tutto su Blass
Si è mosso molto velocemente su Snoop e Ras Kass
Coro (J-Ro invece di Tash nel primo tempo)
Verso quattro: J-Ro
Ora sono ad Atlanta e le sue tracce sono più calde di una salsiccia
Sono stato preso in ritardo, ha portato fuori gli Outkast come ostaggio
Mi chiedo se potrebbe litigare con il Goodie MoB
Penso che abbia avuto la meglio su di me, quanti ne ruberebbe
Sono uscito con i Queens ma sembra che mi sia mancato
Hanno detto che ha rapinato Cool J per il suo sistema di boom
È andato da Shaolin e ha rubato la biografia di Method Man
e ha seppellito tutto da qualche parte in Ohio
Bone Thugs lo ha visto, al bivio
con uno scrigno del tesoro vuoto che stava cercando di caricare
È stato visto l'ultima volta salpare, in lontananza
Dobbiamo catturare questo truffatore e abbiamo bisogno del tuo aiuto
Sì, se ti capita di vedere questo scallywag punk là fuori
Non cercare di arrestarlo, chiama semplicemente Tha Liks
E se all'improvviso ti mancano delle rime, sai chi è stato Capitan Uncino, sì, lo prenderemo per il culo
Abbatti i fottuti portelli
Daremo da mangiare al suo culo agli alligatori
Ma prima lo faremo
Coro: secondo tempo