Traduzione del testo della canzone Keep It Gangsta - Tha Dogg Pound

Keep It Gangsta (originale)

Yeah that gangsters shit always bangin
Soopafly you sick for this
We gon' show 'em how Tha Dogg Pound gangsters bang and ride
Yeah… hey Shawn let’s bang this turn it up man
Let me talk to these niggas
Who you aimin at nigga, you know I got you
Look me up to find Nosferatu
You’ll never get away motherfucker we after ya
I drain MC’s, poetical Dracula
I take away your mind body soul and spirit
Vampiric, I mutilate with words and lyrics
I injure with verbs off herbs and spirits
I’m everywhere like germs and spirits
You can hear me everywhere day and night like birds and crickets
I got birds worth 14 tickets
You ain’t got no money, no riders, no squad or bitches
Quit bullshittin, you ain’t gotta lie to kick it
Rolled up on this nigga like «Nigga whattup?»
He said, «Your name ain’t Kurupt, nigga your name is Bankrupt»
First thing I did was just smirked and laughed
I looked over at Daz and then we whooped his ass
The present is the present and the past is the past
And to stay in the present you should learn this fast
Dogg Pound is forever you should learn this fast
'Fore we flash in a flash, millimeters and macs, nigga
Just keep it gangsta — bust the thang on 'em
Riders push 'em, that’s what you better do nigga
Just keep it gangsta — cause if you don’t the millimeters’ll spark
And that’s the end of the talk, we just
Just keep it gangsta — all we know
Through the highs and lows, this West coast motherfucker
Just keep it gangsta — listen to me
D.P.G.C., and then go fly for the thai, just keep it gangsta
Just keep it gangsta nigga!
Glock homey grippin tight, AK on the backseat
Don’t ask me shit, muh’fuckers don’t like me
And you I don’t like you too, so
Dis what I’m gon' do
Leave your ass seasick just like the flu
The temperature risin, analyzin, surprisin you
Niggas on lockdown, feel what I’m kickin
Them niggas sellin that weight, yeah pluck them chickens
Get it like you give it, give it how you live it
And when I’m full of that spinach them 20 inches spinnin
When I revolve I click back
On the f’realla my nigga you don’t want that
I’m an Eastsider nigga but I’m West coast out
Pistol in my hand and a blunt in my mouth
What is the stat you amount nigga?
I’m about them G’s
And blastin all rats, we about that cheese (wooo~!)
From a G ass nigga, behind the mask behind the trigger
Layin 'em down, muh’fucker what you figure?
Now, I’m not a Dogg Pound Gangsta Crip
But I’m that chick from the Dogg Pound Gangsta Clique
And I’m that chick that’ll dog these wankstas quick
Big body on that Dogg Pound Gangsta shit
Now when I go bananas, y’all gon' need to go get the Sopranos
Any mob, any gang, red or blue bandanas
Gon' let you know I bang straight from the gate
See these flows fuck it up like it was a case of rape
Now, in or out of state I, bend 'em out of shape I
Wipe 'em off my slate I, clean 'em off my plate I
Squash these kids, eat 'em like sausages
Whoa;
where my dawgs at?
Here’s some Snausages
A treat for yo' appetite, a lyrical roughness
The toughest, bust this, you still
Fuck this shit, y’all must have forgotten
I still give it to you like I gave his only begotten
Son, spit mo' shit than a little bit huh?
Whatever ha, I’m so raw I’m pissy drunk
Punks jump up to get laid flat out
Cause lyrically and literally Rage stay strapped
It’s the big payback, so jump, if you’re feelin froggish and leap
But I’ma just keep doggin the beats, capiche?
Sweat the technique that I just freaked
I’m bringin raw heat, hot enough to cook raw meat

(traduzione)

Sì, quella merda di gangster sbatte sempre
Soopafly sei malato per questo
Mostreremo loro come i gangster di Tha Dogg Pound sbattono e cavalcano
Sì... ehi, Shawn, sbattiamo questo su su uomo
Lasciami parlare con questi negri
A chi miri negro, sai che ti ho preso
Cercami per trovare Nosferatu
Non te la caverai mai, figlio di puttana noi dopo di te
I dreno il poetico Dracula di MC
Ti porto via la mente, il corpo, l'anima e lo spirito
Vampirico, mutilo con parole e testi
Ferisco con i verbi delle erbe e degli alcolici
Sono ovunque come germi e spiriti
Puoi sentirmi ovunque giorno e notte come uccelli e grilli
Ho uccelli del valore di 14 biglietti
Non hai soldi, piloti, squadre o femmine
Smettila con le cazzate, non devi mentire per prenderlo a calci
Arrotolato su questo negro come "Nigga whattup?"
Disse: «Il tuo nome non è Kurupt, negro il tuo nome è Fallito»
La prima cosa che ho fatto è stata solo sorridere e ridere
Ho guardato Daz e poi gli abbiamo fatto il culo
Il presente è il presente e il passato è il passato
E per rimanere nel presente dovresti imparare così in fretta
Dogg Pound è per sempre che dovresti imparare così in fretta
'Prima di flash in un flash, millimetri e mac, negro
Tienilo gangsta - rompi il ringraziamento su di loro
I motociclisti li spingono, è quello che faresti meglio a fare negro
Tienilo semplicemente in gangsta, perché se non lo fai i millimetri brillano
E questa è la fine del discorso, solo noi
Tienilo gangsta: tutto ciò che sappiamo
Attraverso alti e bassi, questo figlio di puttana della costa occidentale
Tienilo solo in gangsta: ascoltami
D.P.G.C., e poi vola per il thai, tienilo semplicemente gangsta
Tienilo gangsta nigga!
Glock aderente alla presa, AK sul sedile posteriore
Non chiedermi merda, non piaccio a quei bastardi
E anche tu non mi piaci, quindi
È quello che sto per fare
Lascia il tuo culo mal di mare proprio come l'influenza
La temperatura sale, analizza, ti sorprende
Negri in blocco, senti cosa sto prendendo a calci
Quei negri vendono quel peso, sì, cogli i polli
Ricevilo come lo dai, dagli come lo vivi
E quando sono pieno di quegli spinaci, girano per 20 pollici
Quando giro, faccio clic indietro
Sul f'realla mio nigga non lo vuoi
Sono un negro dell'Eastsider ma sono sulla costa occidentale
Pistola in mano e un contundente in bocca
Qual è la statistica che importi negro?
Sto parlando di loro G
E blastin tutti i topi, noi di quel formaggio (wooo~!)
Da un negro del culo, dietro la maschera dietro il grilletto
Metterli giù, cazzo, cosa pensi?
Ora, non sono un Dogg Pound Gangsta Crip
Ma io sono quella ragazza della Dogg Pound Gangsta Clique
E io sono quella ragazza che inseguirà velocemente questi wankstas
Grande corpo su quella merda di Dogg Pound Gangsta
Ora, quando vado alle banane, dovete andare a prendere i Soprano
Qualsiasi mafia, qualsiasi banda, bandane rosse o blu
Ti farò sapere che sbatto direttamente dal cancello
Guarda questi flussi rovinare tutto come se fosse un caso di stupro
Ora, dentro o fuori dallo stato I, piegali fuori dalla forma I
Puliscili dalla mia lavagna io, puliscili dal mio piatto io
Schiaccia questi bambini, mangiali come salsicce
Whoa;
dove sono i miei dawgs?
Ecco alcuni Snausage
Una delizia per il tuo appetito, una ruvidità lirica
Il più duro, rompi questo, tu ancora
Fanculo questa merda, dovete averla dimenticata
Ve lo do ancora come ho dato al suo unigenito
Figlio, sputa mo' merda che un po' eh?
Qualunque cosa ah, sono così crudo che sono ubriaco incazzato
I punk saltano in piedi per dispiegarsi a fondo
Perché liricamente e letteralmente Rage resta legato
È la grande ricompensa, quindi salta, se ti senti stordito e salta
Ma continuerò a battere il ritmo, capiche?
Suda la tecnica che ho appena spaventato
Sto portando calore crudo, abbastanza caldo da cuocere carne cruda