| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas, now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori, ora torniamo al Gz
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori ora tornati al Gz
|
| Freeze, at ease, now let me drop some more of them keys
| Blocca, a tuo agio, ora lasciami cadere alcune di queste chiavi
|
| It’s 19−9-tre so let me just play
| Sono 19-9-tre quindi fammi giocare e basta
|
| It’s Snoop Dogg, I’m on the mic, I’m back with Dr. Dre
| È Snoop Dogg, sono al microfono, sono tornato con il Dr. Dre
|
| But this time I’ma hit yo' a*s with a touch
| Ma questa volta ti colpisco il culo con un tocco
|
| To leave motherf*ckers in a daze, f*cked up
| Per lasciare i figli di puttana intorpiditi, incasinati
|
| So sit back relax new jacks get smacked
| Quindi siediti rilassati, i nuovi jack vengono colpiti
|
| It’s Snoop Doggy Dogg I’m at the top of the stack
| È Snoop Doggy Dogg, sono in cima alla classifica
|
| I don’t lack for a second, and I’m still checkin
| Non mi manca un secondo e sto ancora facendo il check-in
|
| The dopest motherf*cker that ya hearin on the record
| Il figlio di puttana più dope che senti nel disco
|
| It’s me, ya see, S-N-double-O-P
| Sono io, vedi, S-N-double-O-P
|
| I’m fly as a falcon, soarin through the sky
| Sto volando come un falco, librando nel cielo
|
| And I’m high till I dizzie, rizzide
| E sono fatto fino a che non ho le vertigini, rizzide
|
| So check it, I get busy, I make your head dizzy
| Quindi controlla, mi da da fare, ti faccio girare la testa
|
| I blow up your mouth like I was Dizzy Gillespie
| Ti faccio saltare in aria la bocca come se fossi Dizzy Gillespie
|
| I’m crazy, you can’t phase me
| Sono pazzo, non puoi mettermi in fase
|
| I’m the S oh yes, I’m fresh, I don’t fuck with the stress
| Sono il S oh sì, sono fresco, non fotto con lo stress
|
| I’m all about the chronic, bionic ya see
| Sono tutto incentrato sul cronico, bionico, vedi
|
| Every single day, chillin with the D-O-double-G's
| Ogni singolo giorno, rilassati con le DO-doppie-G
|
| P-O-U-N-D that’s my clique, my crew
| P-O-U-N-D è la mia cricca, il mio equipaggio
|
| Ya f*ck with us, we gots to fuck you up
| Ca**o con noi, dobbiamo farti incasinare
|
| I thought ya knew, but yet and still
| Pensavo lo sapessi, ma ancora e ancora
|
| Ya wanna get real, now it’s time to peel, ya say chill
| Vuoi diventare reale, ora è il momento di sbucciare, dici rilassarti
|
| And feel, the motherf*ckin realism
| E senti, il fottuto realismo
|
| Snoop Doggy Dogg is on the mic i’m hittin hard as steel ni*ga
| Snoop Doggy Dogg è al microfono, sto colpendo forte come un negro d'acciaio
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas, now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori, ora torniamo al Gz
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori ora tornati al Gz
|
| How many hoes in your motherf*ckin group
| Quante troie nel tuo figlio di puttana
|
| Wanna take a ride in my 7−8 Coupe, DeVille
| Voglio fare un giro con la mia 7-8 Coupé, DeVille
|
| Chill, as i take you on a trip
| Rilassati, mentre ti porto in viaggio
|
| Where them niggaz ride, and slide
| Dove cavalcano i negri e scivolano
|
| You know about the East Side
| Sai dell'East Side
|
| Nig*az like myself, here to show you where it’s at
| Nig*az come me, qui per mostrarti dove si trova
|
| With my hoes on my side, and my strap on my back
| Con le mie zappe al fianco e la cinghia sulla schiena
|
| Papers I stack daily, and Death Row is still the label that pays me
| I documenti che accumulo quotidianamente e Death Row è ancora l'etichetta che mi paga
|
| But you know how that goes
| Ma sai come va
|
| We flow toe for toe, if you ain’t on the Row
| Scorriamo punta per punta, se non sei in fila
|
| F*ck you and your hoe, really doe, so check it
| Fanculo a te e alla tua troia, fallo davvero, quindi controllalo
|
| It’s Snoop Doggy Dogg on the solo tip
| È Snoop Doggy Dogg sulla punta da solista
|
| Still clockin grip, and really don’t give a sheeit
| Ancora in presa e davvero non me ne frega niente
|
| About nuttin at all, just my Doggs, steppin through the fog
| A proposito di nuttin, solo i miei cani, che camminano nella nebbia
|
| And i’m still gonna fade em all
| E li sbiadirò ancora tutti
|
| With the gangsta sh*t that keeps ya hangin
| Con la merda gangsta che ti tiene in sospeso
|
| How many hoes in ninety-four will I be bangin?
| Quante zappe in novantaquattro sbatterò?
|
| Every single one, to get the job done
| Ognuno, per portare a termine il lavoro
|
| As I dip, skip, flip, right back to two one
| Mentre mi tuffo, salto, capovolgo, fino a tornare a due uno
|
| Where the sun be shinin and i be ryhmin
| Dove il sole splende e io sarò ryhmin
|
| It’s me, Snoop D-O-double-G, and I’m climbin
| Sono io, Snoop D-O-doppio-G, e sto arrampicando
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas, now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori, ora torniamo al Gz
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori ora tornati al Gz
|
| I come creepin through the fog with my saggin Dukes
| Vengo strisciando nella nebbia con i miei duchi saggin
|
| East Side, Long Beach, in a 7−8 Coupe DeBille
| East Side, Long Beach, in una 7-8 Coupe DeBille
|
| I’m rollin with the G Funk, bumpin in my shit and it don’t quit
| Sto rotolando con il G Funk, urtando la mia merda e non si ferma
|
| So drop it on the one motherf*cker put together that set
| Quindi lascialo cadere sull'unico figlio di puttana che ha messo insieme quel set
|
| A nigga with a grip of that gangsta sh*t
| Un negro con una presa di quella merda da gangsta
|
| With the Eastside hoes on my motherf*ckin d*ck
| Con le zappe dell'Eastside su mia madre di puttana
|
| And the Compton ni*gaz all about to set trip
| E il negro di Compton sta per impostare il viaggio
|
| Swing it back, bring it back, just like this
| Riportalo indietro, riportalo indietro, proprio così
|
| And if you with my shit, then blaze up another spliff
| E se sei con la mia merda, allora fai esplodere un'altra canna
|
| And keep the motherf*ckin blunt in your pocket loc
| E tieni quel fottuto schietto nella tua tasca
|
| Cuz Doggy Dogg is all about the zig zag smoke
| Perché Doggy Dogg è tutto incentrato sul fumo a zig zag
|
| See it’s a West coast thing, where I’m from
| Vedi, è una cosa della costa occidentale, da dove vengo
|
| And if you want some, get some, bad enough, take some
| E se ne vuoi un po', prendine un po', abbastanza brutto, prendine un po'
|
| But watch the gun by my side
| Ma guarda la pistola al mio fianco
|
| Because it represents me and the motherf*ckin East Side
| Perché rappresenta me e il fottuto East Side
|
| So bow down to the bow wow, cause bow wow
| Quindi inchinati all'arco wow, perché inchinati wow
|
| Yippie yo, you can’t see my flow
| Yippie yo, non puoi vedere il mio flusso
|
| My shit is dope, original, now you know
| La mia merda è droga, originale, ora lo sai
|
| And can’t no hood f*ck with Death Rizzow
| E non puoi fare a pugni con Death Rizzow
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas, now back to the Gz
| Questo è per gli spacciatori, ora torniamo al Gz
|
| This is for the Gz, and this is for the Hustlas
| Questo è per il Gz e questo è per gli Hustlas
|
| This is for the hustlas now back to the Gz | Questo è per gli spacciatori ora tornati al Gz |