Traduzione del testo della canzone Cellophane - That Petrol Emotion

Cellophane (originale)

In a world and in it’s sounds
In any street in any town I go
There’s a wreckage of desire
Of feelings never hired or sold
Where cellophane and thunder always come
And the factories of fantasies belong
I can only find the murder machine
I can only find the murder machine
From a notion of the times
To the hoodlum kitchen minds that die
From every mutant hour
To those who have the power who don’t try
Where the surplus sounds of sanity grow hoarse
And an abject slave mentality gets worse
I can only find the murder machine
I can only find the murder machine

Cellophane (traduzione)

In un mondo e nei suoi suoni
In qualsiasi strada di qualsiasi città vado
C'è un relitto di desiderio
Di sentimenti mai assunti o venduti
Dove arrivano sempre il cellophan e il tuono
E le fabbriche delle fantasie appartengono
Posso solo trovare la macchina del delitto
Posso solo trovare la macchina del delitto
Da una nozione dei tempi
Alle menti della cucina dei teppisti che muoiono
Da ogni ora mutante
A coloro che hanno il potere che non ci provano
Dove i suoni in eccesso della sanità mentale diventano rochi
E una mentalità abietta da schiavo peggiora
Posso solo trovare la macchina del delitto
Posso solo trovare la macchina del delitto