Traduzione del testo della canzone Heartbeat Mosaic - That Petrol Emotion

Heartbeat Mosaic (originale)

Love`s rhythms
Can trace what memory has dissolved
Silhouettes and daydreams
Moonbeams and maybes cloak them all
In the common currency of the heart and soul
Of the heart and soul
Heartbeat mosaic still waits and whispers
Fills you with promise and wonder
Let me drink in it’s vast emotions
And sun-kissed oceans
That make me feel so real
Like lullabies you treasure
And never measure the depth of hope
Vignettes and visions
Cool streams of pleasure cloak them all
In the common currency of the heart and soul
Of the heart and soul
Heartbeat mosaic still waits and whispers
Fills you with promise and wonder
Let me drink in it’s vast emotions
And sun-kissed oceans
That make me feel so real
Love’s rhythms
Can trace what memory has dissolved
Silhouettes and daydreams
Moonbeams and maybes cloak them all
In the common currency of the heart and soul
Of the heart and soul
Heartbeat mosaic still waits and whispers
Fills you with promise and wonder
Let me drink in it’s vast emotions
And sun-kissed oceans
That make me feel so real

(traduzione)

Ritmi dell'amore
Può tracciare ciò che la memoria ha dissolto
Sagome e sogni ad occhi aperti
Raggi di luna e forse li nascondono tutti
Nella moneta comune del cuore e dell'anima
Del cuore e dell'anima
Il mosaico del battito cardiaco attende ancora e sussurra
Ti riempie di promesse e meraviglie
Fammi bere dentro le sue vaste emozioni
E oceani baciati dal sole
Questo mi fa sentire così reale
Come le ninne nanne di cui fai tesoro
E non misurare mai la profondità della speranza
Vignette e visioni
Freschi flussi di piacere li ammantano tutti
Nella moneta comune del cuore e dell'anima
Del cuore e dell'anima
Il mosaico del battito cardiaco attende ancora e sussurra
Ti riempie di promesse e meraviglie
Fammi bere dentro le sue vaste emozioni
E oceani baciati dal sole
Questo mi fa sentire così reale
I ritmi dell'amore
Può tracciare ciò che la memoria ha dissolto
Sagome e sogni ad occhi aperti
Raggi di luna e forse li nascondono tutti
Nella moneta comune del cuore e dell'anima
Del cuore e dell'anima
Il mosaico del battito cardiaco attende ancora e sussurra
Ti riempie di promesse e meraviglie
Fammi bere dentro le sue vaste emozioni
E oceani baciati dal sole
Questo mi fa sentire così reale