Traduzione del testo della canzone Under The Sky - That Petrol Emotion

Under The Sky (originale)

Fourteen floors high
And I’ve lost my tongue
All I want is yesterday
And today has just begun
Newsprint and loose change
In the ashtray that’s my heart
This chain could stretch for evermore
Without an end without a start
Still this sickness lingers on
Sweat soaked dreams and I’m falling apart
Though I’ve looked a thousand times
Nothing human comes to mind
Fourteen floors high
And I’ve lost my tongue
All I want is yesterday
And today has just begun
Newsprint and loose change
In the ashtray that’s my heart
This chain could stretch for evermore
Without an end without a start
Feels like psychosis closing in
When all the world inspires is fright
No sense of freedom just denial
Why limit dreams to black and white

Under The Sky (traduzione)

Quattordici piani di altezza
E ho perso la lingua
Tutto quello che voglio è ieri
E oggi è appena iniziato
Carta da giornale e spiccioli
Nel posacenere che è il mio cuore
Questa catena potrebbe allungarsi per sempre
Senza una fine senza un inizio
Eppure questa malattia persiste
Sogni inzuppati di sudore e sto cadendo a pezzi
Anche se ho guardato migliaia di volte
Non viene in mente nulla di umano
Quattordici piani di altezza
E ho perso la lingua
Tutto quello che voglio è ieri
E oggi è appena iniziato
Carta da giornale e spiccioli
Nel posacenere che è il mio cuore
Questa catena potrebbe allungarsi per sempre
Senza una fine senza un inizio
Sembra che la psicosi si stia avvicinando
Quando tutto il mondo ispira è paura
Nessun senso di libertà, solo negazione
Perché limitare i sogni al bianco e nero