Traduzione del testo della canzone Nothing But Pain - The 11Th Hour

Nothing But Pain (originale)

Pim:
Loveless and lifeless
This world’s no friend of mine
Joyless and colorless
Can’t wait to leave it all behind
I choke on the bitterness
That eats me form inside
As I drown in the emptiness
I stare trough broken eyes
And take the pain
Hopeless defenseless
From the horror that
Grows inside
Devouring relentless
Intestinal suicide
I reach for my medicine
Chemical peace of mind
Must be my punishment
I laugh when I realize
And take the pain
Ed:
Nothing but pain it is all that
Will ever remain
There is no happy end I will die
Feeling nothing but pain
My body’s shutting down
My hands and feet are bound
A fitting end for me
The pain will set me free
Now I must feed
Pim:
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and die

Nothing But Pain (traduzione)

Pim:
Senza amore e senza vita
Questo mondo non è mio amico
Senza gioia e incolore
Non vedo l'ora di lasciarsi tutto alle spalle
Soffoco per l'amarezza
Che mi mangia la forma dentro
Mentre annego nel vuoto
Guardo attraverso gli occhi rotti
E prendi il dolore
Indifeso senza speranza
Dall'orrore che
Cresce dentro
Divorando implacabile
Suicidio intestinale
Prendo la mia medicina
Tranquillità chimica
Deve essere la mia punizione
Rido quando me ne accorgo
E prendi il dolore
Ed:
Nient'altro che dolore, è tutto questo
Rimarrà mai
Non c'è un lieto fine in cui morirò
Non provando altro che dolore
Il mio corpo si sta spegnendo
Le mie mani e i miei piedi sono legati
Una fine adatta per me
Il dolore mi libererà
Ora devo nutrire
Pim:
Nutri il mio dolore e
Nutri il mio dolore e
Nutri il mio dolore e
Nutri il mio dolore e muori