Traduzione del testo della canzone Tears Of The Bereaved - The 11Th Hour

Tears Of The Bereaved (originale)

Ed:
And so she finds herself alone
Dark thoughts by the grey tombstone
Far from the grieving crowd,
she sighs
«Prelude thine hour of misery»
Rogga:
Be reverent as the spirts mourn
The sadness of the ones forlorn
Their sorrow lingers, like brume
In deep bereavement, consumed
Ed:
She treads the gravel every day
To wipe the stone,
throw dead flowers away
Her pain is felt by all
in the ground
As it seeps into the soil
moribound
Rogga:
They come to shed their tears
For the loved ones buried here
Their woe is raw and deep
Sustains us while we sleep
Enduring wind and rain
To spill perpetual pain
Unspoken bond is forged
A million tears regorged
They come to revel in grief
To question their beliefs
Beneath the bones and dirt
We slither aroused in mirth
Now hollowed out inside
The mourners tears are cried
Another day has pased
The wailing ends at last
For now…

(traduzione)

Ed:
E così si ritrova sola
Pensieri oscuri vicino alla lapide grigia
Lontano dalla folla in lutto,
lei sospira
«Preludio della tua ora di miseria»
Rogga:
Sii riverente mentre gli spiriti piangono
La tristezza degli sconsolati
Il loro dolore indugia, come brume
In profondo lutto, consumato
Ed:
Calpesta la ghiaia ogni giorno
Per pulire la pietra,
getta via i fiori morti
Il suo dolore è sentito da tutti
nel terreno
Man mano che penetra nel terreno
moribondo
Rogga:
Vengono per spargere le lacrime
Per i propri cari sepolti qui
Il loro dolore è crudo e profondo
Ci sostiene mentre dormiamo
Vento e pioggia duraturi
Per versare dolore perpetuo
Il legame non detto è forgiato
Un milione di lacrime rigurgitate
Vengono per dilettarsi nel dolore
Per mettere in dubbio le loro convinzioni
Sotto le ossa e la terra
Scivoliamo eccitati in allegria
Ora svuotato all'interno
Le lacrime delle persone in lutto sono pianse
Un altro giorno è passato
Il pianto finisce alla fine
Per adesso…