Traduzione del testo della canzone Ventilation - The Alchemist, Curren$y

Ventilation (originale)

White carpet in my star face house
No one to gon dis on my scar faced spouse
My IV the twisted reefer and delivering that dough
To the front door like a piece of carrying her own
Always financially she don’t need me
She is just in love with a real nigger continuously weedin
At my under closed location my grow space is reading up on vintage V12 engines
and the greatest strains this season
and I grind for that very reason
the toxic air that I’m breathin a leave an average man weakened
watermarks still on the houses as I drive by
crack the soundproofs let a cloud out it
trill shit
Next time I vacate I’m bringing all my cars on a plane with me
Lor' see the same we gonna make it an' show our folks how to make them millions
Grapplin' hooks scaleing the building rap with no hooks I’m high hows you
feelin'
Captin hook wild’n in the ceiling though no stealin that shit heard I know the
feeling
these niggas a borrowin yo style like you wasn’t about to go do nuttin with it
That’s why I only kick it with real niggas like Dom Kennedy
and people I ain’t got to name cuz they was probly here gettin high wit me
If you don’t know where to put it at than I’ll ride wit it
There I try to lose you in the system for some weed in my city
In the heart ain’t no love or no pity
Looking for charity that dog don’t hunt don’t come in the woods with it
(Jet life)

Ventilation (traduzione)

Tappeto bianco nella casa della mia faccia da star
Nessuno può disdegnare il mio coniuge dalla faccia cicatriziale
Il mio IV il reefer contorto e consegnando quell'impasto
Alla porta d'ingresso come un pezzo da portare con sé
Sempre finanziariamente non ha bisogno di me
È solo innamorata di un vero negro che continua a diserbare continuamente
Nel mio luogo chiuso, il mio spazio di coltivazione si sta documentando sui motori V12 vintage
e le più grandi varietà di questa stagione
e macino proprio per questo motivo
l'aria tossica che sto respirando lascia un uomo medio indebolito
filigrane ancora sulle case mentre guido
rompi le insonorizzazioni e lascia che si applichi una nuvola
trillo di merda
La prossima volta che esco porterò tutte le mie auto su un aereo con me
Vedremo lo stesso che faremo e mostreremo alla nostra gente come farne milioni
Grapplin' hooks che scalano il rap dell'edificio senza ganci Sono fatto come te
sentirsi
Capitan Uncino selvaggio nel soffitto anche se nessuno ruba quella merda che ho sentito conoscere
sentimento
questi negri prendono in prestito il tuo stile come se non stessi per andare a darci da fare
Ecco perché lo prendo solo con i veri negri come Dom Kennedy
e le persone che non devo nominare perché probabilmente erano qui a sballarsi con me
Se non sai dove metterlo, allora lo guiderò
Lì provo a perderti nel sistema per un po' di erba nella mia città
Nel cuore non c'è né amore né pietà
In cerca di beneficenza che il cane non caccia non viene nei boschi con esso
(Vita da jet)