Traduzione del testo della canzone Brzytwa - The Analogs

Brzytwa (originale)

Dziś to już historia kiedyś było tak
Światła i lasery na parkiecie szał
Każdy ruch Twój śledził wielu chłopców wzrok
Drinki kokaina oczy lśniły wciąż
Podmiejska remiza smutne solo whisky
To Twoje królestwo znają cie tu wszyscy
Każdy rok zostawił ślad na Twojej twarzy
Pójdziesz w tango z każdym kto stówę zapłaci
Nic nie trwa wiecznie skarbie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciał
Dziś to już legenda portowego miasta
Kiedyś byłeś wielki nikt Ci nie dorastał
Sygnety zdobiły każdy jeden palec
Umiałeś się bawić lubiłeś zaszaleć
Każda prostytutka znała Twoje imię
A każdy przemytnik drżał gdy Ciebie widział
Dziś najtańsze wino jest Twoją kochanką
Żebrzesz o złotówkę pod śmierdzącą bramą
Nic nie trwa wiecznie bracie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciałx3

Brzytwa (traduzione)

Oggi è storia, una volta era così
Luci e laser sulla mania della pista da ballo
Lo sguardo di molti ragazzi ha seguito ogni tua mossa
La cocaina beve i suoi occhi brillavano ancora
Triste deposito suburbano di whisky solista
Tutti qui conoscono il tuo regno
Ogni anno ha lasciato un segno sul tuo viso
Vai a tango con chi paga un dollaro
Niente dura per sempre, piccola, la vita è affilata come un rasoio
Fa troppo male per non ricordarlo
Taglia fino alle ossa e lascia una scia insanguinata
Non dimenticherai nemmeno se lo vorrai
Oggi è una leggenda della città portuale
Eri grande, nessuno è cresciuto per te
Sigilli adornavano ogni dito
Sapevi giocare, ti piaceva impazzire
Ogni prostituta conosceva il tuo nome
E ogni contrabbandiere ha tremato quando ti ha visto
Oggi il vino più economico è la tua padrona
Implori uno zloty sotto un cancello puzzolente
Niente dura per sempre fratello, la vita è un rasoio affilato
Fa troppo male per non ricordarlo
Taglia fino alle ossa e lascia una scia insanguinata
Non dimenticherai nemmeno se vuoi x3