Traduzione del testo della canzone All Things Ordinary - The Anniversary

All Things Ordinary (originale)

I’ve seen those eyes
I’ve watched them close at night
And you breathe in
And you breathe out again
Sister’s coming over and I’m afraid to tell her
Secrets that I know
Painting without colors tends to make it better
It bleaches out the world
Was it the end
The end that kept you up till the morning?
Was it the boy
The boy who stole your heart?
Summer goes on and then dies quick without much warning
All things ordinary
Will you stay near me now?
Don’t leave this town until we’ve figured out
Between the two of us, we’re strong enough
I feel that in your touch
Full from the dinner, but feeling somewhat thinner
Aching in the chest
Kids behind the windows, calling out the answers
To questions never asked
I’ve seen those eyes
I’ve watched them close at night
And what clean comes in
Always comes out again

(traduzione)

Ho visto quegli occhi
Li ho visti chiudersi di notte
E tu inspiri
E tu espiri di nuovo
Sta arrivando la sorella e ho paura di dirglielo
Segreti che conosco
Dipingere senza colori tende a renderlo migliore
Sbianca il mondo
Era la fine
La fine che ti ha tenuto sveglio fino al mattino?
Era il ragazzo
Il ragazzo che ti ha rubato il cuore?
L'estate va avanti e poi muore in fretta senza molto preavviso
Tutte cose ordinarie
Mi starai vicino adesso?
Non lasciare questa città finché non abbiamo capito
Tra noi due, siamo abbastanza forti
Lo sento nel tuo tocco
Pieno dalla cena, ma sentendosi un po' più magro
Doloranti al petto
Ragazzi dietro le finestre, che gridano le risposte
A domande mai poste
Ho visto quegli occhi
Li ho visti chiudersi di notte
E cosa c'è di pulito
Esce sempre di nuovo