Traduzione del testo della canzone Peace, Pain and Regret - The Anniversary

Peace, Pain and Regret (originale)

I’ve known a lot of funny people
The ones that make us laugh
I’ve known a lot of lonely people
Calling from the past
And in my darkest hour
I find the place where I fit in
Somewhere between the heavens
And the devil’s weary grin
I always will be haunted by the ones I’ve loved
Yes I always will be haunted by the ones I’ve loved
In my eyes
I’ve known a lot lovely people
Though they never spoke to me
I’ve known a lot lovely people
And they never meant a thing
So bring on the piper or the jester’s
Lonely heart
For even the happy man gets lonely
In the dark
I plan to be high beneath the sea
So don’t hold your breath-just breath
We are the ones that make you laugh
Forget about your troubles
Live in peace, pain and regret
And forget all your troubles
We are the ones that make you love
When you have no one at all
Yes we are the ones that make you laugh
Yes we are the ones

(traduzione)

Ho conosciuto molte persone divertenti
Quelli che ci fanno ridere
Ho conosciuto molte persone sole
Chiamate dal passato
E nella mia ora più buia
Trovo il posto in cui mi inserisco
Da qualche parte tra i cieli
E il sorriso stanco del diavolo
Sarò sempre perseguitato da coloro che ho amato
Sì, sarò sempre perseguitato da coloro che ho amato
Nei miei occhi
Ho conosciuto molte persone adorabili
Anche se non mi hanno mai parlato
Ho conosciuto molte persone adorabili
E non hanno mai significato niente
Quindi porta il pifferaio o il giullare
Cuore solitario
Perché anche l'uomo felice si sente solo
Nell'oscurità
Ho intenzione di essere in alto sotto il mare
Quindi non trattenere il respiro, solo respiro
Siamo quelli che ti fanno ridere
Dimentica i tuoi problemi
Vivi in ​​pace, dolore e rimpianto
E dimentica tutti i tuoi problemi
Siamo quelli che ti fanno amare
Quando non hai nessuno
Sì, siamo quelli che ti fanno ridere
Sì, siamo noi