Traduzione del testo della canzone The Heart Is A Lonely Hunter - The Anniversary

The Heart Is A Lonely Hunter (originale)

The muscle and bone — they encase my heart but never touch my soul.
I’ll save that for the water and its shore, fear makes friends with joy.
And I’ll march slowly and I’ll never forget
How the music stopped or the feel of your breath.
(four times)
The flesh and the blood — they keep my body warm but still my mind is cold.
To know what’s fair is not always fair, but what proves real will never flee.
And I’ll march slowly and I’ll never forget
How that black dress fell upon your white neck.
Grand Isle rests quiet this time of year
And I know you will be leaving soon my dear

The Heart Is A Lonely Hunter (traduzione)

I muscoli e le ossa: racchiudono il mio cuore ma non toccano mai la mia anima.
Lo conserverò per l'acqua e la sua riva, la paura fa amicizia con la gioia.
E marcerò lentamente e non dimenticherò mai
Come la musica si è fermata o la sensazione del tuo respiro.
(quattro volte)
La carne e il sangue... tengono caldo il mio corpo ma la mia mente è comunque fredda.
Sapere cosa è giusto non è sempre giusto, ma ciò che si rivela reale non scapperà mai.
E marcerò lentamente e non dimenticherò mai
Come quel vestito nero è caduto sul tuo collo bianco.
Grand Isle è tranquilla in questo periodo dell'anno
E so che te ne andrai presto mia cara