Traduzione del testo della canzone To Never Die Young - The Anniversary

To Never Die Young (originale)

I never thought I would fall over
My feet having pushed underground
But I fell down — yes over
I’ve been told that lovers shine brighter
I’ve traveled the darkest of roads
And nearing the end of this chapter the book explodes
Taking off in the dawn
I’ll never die young
I can live to regret this
Others have loved the land
Those rings on your hands make the world come together
But it never does turn out right — on goes the fight
Back in my head — back in the back of my head
I’ll never forget these songs
It’s four am — all sounds have worn thin
The memories float along
Taking off in the dawn
I’ll never die young
I can live to regret this
Others have loved the land
Those rings on your hands make the world come together
But it never does turn out right — on goes the fight
Back in my head — back in the back of my head
I’ll never forget these songs
It’s four am — all sounds have worn thin
The memories float along

To Never Die Young (traduzione)

Non avrei mai pensato che sarei caduto
I miei piedi si sono spinti sottoterra
Ma sono caduto — sì, finita
Mi è stato detto che gli amanti brillano di più
Ho percorso le strade più buie
E verso la fine di questo capitolo il libro esplode
Decollo all'alba
Non morirò mai giovane
Posso vivere per rimpiangerlo
Altri hanno amato la terra
Quegli anelli alle tue mani fanno unire il mondo
Ma non va mai a finire bene - continua la battaglia
Di nuovo nella mia testa, di nuovo nella parte posteriore della mia testa
Non dimenticherò mai queste canzoni
Sono le quattro del mattino: tutti i suoni si sono esauriti
I ricordi fluttuano
Decollo all'alba
Non morirò mai giovane
Posso vivere per rimpiangerlo
Altri hanno amato la terra
Quegli anelli alle tue mani fanno unire il mondo
Ma non va mai a finire bene - continua la battaglia
Di nuovo nella mia testa, di nuovo nella parte posteriore della mia testa
Non dimenticherò mai queste canzoni
Sono le quattro del mattino: tutti i suoni si sono esauriti
I ricordi fluttuano