Traduzione del testo della canzone Shu Shubat - The Anniversary

Shu Shubat (originale)

Blood on the walls the curtain calls
You waited there for no one at all
To the pine and oak trees that stand by your house
And they keep on blowing south to protect you through the winter
Surrounded — we’ll never understand
Angel angel angels with your broken wings
Stop asking me sing with those voices I just can’t find
A shame to be ashamed now I’m ashamed
Not smarter than the human brain
Just smarter than humans
No — shubat
Lay your arms, strong and unharmed, bend and wave
On the cemetery lawn, follow the sound straight through the ground.
(twice)

Shu Shubat (traduzione)

Sangue sui muri chiama il sipario
Non hai aspettato lì per nessuno
Ai pini e alle querce che stanno vicino a casa tua
E continuano a soffiare verso sud per proteggerti durante l'inverno
Circondato: non lo capiremo mai
Angelo angelo angeli con le tue ali spezzate
Smettila di chiedermi di cantare con quelle voci che non riesco a trovare
Vergognarsi, ora mi vergogno
Non più intelligente del cervello umano
Solo più intelligente degli umani
No — shubat
Appoggia le braccia, forte e illeso, piegati e agita
Sul prato del cimitero, segui il suono attraverso il terreno.
(due volte)