Traduzione del testo della canzone The Siren Sings - The Anniversary

The Siren Sings (originale)

You were a castaway from New Orleans
Fought the world to find your dreams, oh yeah
Almost starved to death, cuz you had no money
Sold your soul for blood and honey, oh yeah
Cars crash and we collide as the siren sings the saddest song tonight
And this is it, how it all comes down
To the love you would leave the streets of your home town
At the edge of the rest of your life
At the end of a one way road
I was losing everything
And tonight may never shine
If you never open your eyes
I keep this heart right next to mine
I was a cast away from New Orleans
Fought the world to find my dreams, oh yeah
Your heart had to let me go
Now I’d rather die than ever be alone, oh yeah
At the edge of the rest of your life
At the end of a one way road
I was losing everything
And tonight may never shine
If you never open your eyes
I keep this heart right next to mine
At the edge of the rest of your life
At the end of a one way road
I was losing everything
And tonight may never shine
If you never open your eyes
I keep this heart right next to mine
At the edge of the rest of your life
At the end of a one way road
And tonight may never shine
If you never open your eyes
I keep this heart right next to mine
I keep this heart right next to mine
I keep this heart right next to mine

The Siren Sings (traduzione)

Eri un naufrago di New Orleans
Ho combattuto il mondo per trovare i tuoi sogni, oh sì
Quasi morto di fame, perché non avevi soldi
Hai venduto la tua anima per sangue e miele, oh sì
Le auto si schiantano e ci scontriamo mentre la sirena canta la canzone più triste stasera
E questo è tutto, come tutto viene giù
All'amore che lasceresti per le strade della tua città
Ai margini del resto della tua vita
Alla fine di una strada a senso unico
Stavo perdendo tutto
E stasera potrebbe non brillare mai
Se non apri mai gli occhi
Tengo questo cuore accanto al mio
Ero un rigetto di New Orleans
Ho combattuto il mondo per trovare i miei sogni, oh sì
Il tuo cuore ha dovuto lasciarmi andare
Ora preferirei morire che mai essere solo, oh sì
Ai margini del resto della tua vita
Alla fine di una strada a senso unico
Stavo perdendo tutto
E stasera potrebbe non brillare mai
Se non apri mai gli occhi
Tengo questo cuore accanto al mio
Ai margini del resto della tua vita
Alla fine di una strada a senso unico
Stavo perdendo tutto
E stasera potrebbe non brillare mai
Se non apri mai gli occhi
Tengo questo cuore accanto al mio
Ai margini del resto della tua vita
Alla fine di una strada a senso unico
E stasera potrebbe non brillare mai
Se non apri mai gli occhi
Tengo questo cuore accanto al mio
Tengo questo cuore accanto al mio
Tengo questo cuore accanto al mio