Traduzione del testo della canzone Can You Remember? - The Audition

Can You Remember? (originale)

I see a girl who will always be
Everything I will ever need
I wrote this in hopes to change you
But then again, what was I thinking?
What did you think I would really do?
After all, all I need is you
What did you think I would really do?
Stand my ground and leave myself
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
It makes all the difference
This girl, she is simply amazing
She’s everything I could ever dream
And I thought that I could change her
But then again, what was I thinking?
What did you think I would really do?
After all, all I need is you
What did you think I would really do?
Stand my ground and leave myself alone
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
Let’s abandon everything
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Make this dream a reality
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Just pack up and move away
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Start a life and we’ll change our names
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference

(traduzione)

Vedo una ragazza che lo sarà sempre
Tutto ciò di cui avrò mai bisogno
L'ho scritto nella speranza di cambiarti
Ma poi di nuovo, cosa stavo pensando?
Cosa pensavi che avrei fatto davvero?
Dopotutto, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Cosa pensavi che avrei fatto davvero?
Mantieni la mia posizione e lasciami
Riesci a ricordare quando
L'abbiamo reso permanente?
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza
Siamo molto più vecchi ora
Giriamo questa volta
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza
Fa tutta la differenza
Questa ragazza, è semplicemente fantastica
È tutto ciò che potrei mai sognare
E ho pensato che avrei potuto cambiarla
Ma poi di nuovo, cosa stavo pensando?
Cosa pensavi che avrei fatto davvero?
Dopotutto, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Cosa pensavi che avrei fatto davvero?
Mantieni la mia posizione e lasciami in pace
Riesci a ricordare quando
L'abbiamo reso permanente?
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza
Siamo molto più vecchi ora
Giriamo questa volta
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza
Abbandoniamo tutto
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Trasforma questo sogno in realtà
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Fai le valigie e vai via
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Inizia una vita e cambieremo i nostri nomi
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Riesci a ricordare quando
L'abbiamo reso permanente?
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza
Siamo molto più vecchi ora
Giriamo questa volta
Non sono gli anni della tua vita che contano
È la vita nei tuoi anni
Questo fa la differenza