Traduzione del testo della canzone You’ve Made Us Conscious - The Audition

You’ve Made Us Conscious (originale)

We are the leaders and the preachers
Teaching you what is right from wrong
And even if a hint of nonsense has made us clearly conscious
We’ll be the first ones to act, be the first ones to act in
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall
You are the so-called weak and reckless
Waiting for the next big explosion
No matter if it’s wrong or right
If we let you have this
You’ll be the first to destroy, be the first to destroy it
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall
The simple ways we roll our eyes
Are exactly how we disguise our secrets
You know you need this
The simple ways we roll our eyes
Are exactly how we disguise our secrets
You know you need this
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall

You’ve Made Us Conscious (traduzione)

Siamo i leader e i predicatori
Insegnarti ciò che è giusto e sbagliato
E anche se un accenno di assurdità ci ha resi chiaramente coscienti
Saremo i primi ad agire, saremo i primi ad agire
Ticchettio dell'orologio e bussare al...
Oh oh oh - guarda quello che tutti abbiamo cercato di non diventare:
Un altro autoritratto fabbricato
Oh oh no - dai un'altra occhiata e ricorda che siamo noi
Ti preparo per prendere la nostra caduta
Tu sei il cosiddetto debole e sconsiderato
In attesa della prossima grande esplosione
Non importa se è sbagliato o giusto
Se ti lasciamo avere questo
Sarai il primo a distruggerlo, sarai il primo a distruggerlo
Ticchettio dell'orologio e bussare al...
Oh oh oh - guarda quello che tutti abbiamo cercato di non diventare:
Un altro autoritratto fabbricato
Oh oh no - dai un'altra occhiata e ricorda che siamo noi
Ti preparo per prendere la nostra caduta
I modi semplici in cui alziamo gli occhi
Sono esattamente come camuffiamo i nostri segreti
Sai che hai bisogno di questo
I modi semplici in cui alziamo gli occhi
Sono esattamente come camuffiamo i nostri segreti
Sai che hai bisogno di questo
Ticchettio dell'orologio e bussare al...
Ticchettio dell'orologio e bussare al...
Oh oh oh - guarda quello che tutti abbiamo cercato di non diventare:
Un altro autoritratto fabbricato
Oh oh no - dai un'altra occhiata e ricorda che siamo noi
Ti preparo per prendere la nostra caduta