Traduzione del testo della canzone You Make Me Sick - The Audition

You Make Me Sick (originale)

I get the feeling that I’m not the only one
Just come clean, wipe the dirt from your fingers
I think it’s time that you put down your gun
You’re just pathetic, you’re reckless I hate this
And I know something that he don’t know
He’s gotta little more learning to do
And I know something he don’t wanna know
Everything that happened between me and you
Me and you
Because I hate, hate hate the way
You come and you go as you please
You’re fake, fake fake you’re fake
And I know
You only get what you want on your knees
You don’t beg, you don’t plead
And I’m here to tell just exactly what I don’t need
Anymore of your shit
‘cause you make me sick
How many more of us can you push away
Just come clean I’m only gasping for answers
No matter how far you run this won’t change
You’re just a coward, a liar, you’re selfish
‘cause I know something that he don’t know
He’s gotta little more learning to do
And I know something he don’t wanna know
Everything that happened between me and you
Me and you
Because I hate, hate hate the way
You come and you go as you please
You’re fake, fake fake you’re fake
And I know
You only get what you want on your knees
You don’t beg, you don’t plead
And I’m here to tell just exactly what I don’t need
Anymore of your shit
‘cause you make me sick
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
Sick
You’re making me
You’re making me so sick
Baby, what did I do to deserveit
Because I hate, hate hate the way
You come and you go as you please
You’re fake, fake fake you’re fake
And I know
You only get what you want on your knees
You don’t beg, you don’t plead
And I’m here to tell just exactly what I don’t need
Anymore of your shit
‘cause you make me sick
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
You’re making me
You’re making me so
Sick

(traduzione)

Ho la sensazione di non essere l'unico
Basta venire pulito, pulire lo sporco dalle dita
Penso che sia ora che tu metta giù la pistola
Sei solo patetico, sei sconsiderato, lo odio
E io so qualcosa che lui non sa
Deve imparare ancora un po' da fare
E so qualcosa che lui non vuole sapere
Tutto quello che è successo tra me e te
Io e te
Perché odio, odio il modo in cui odio
Tu vai e vieni a tuo piacimento
Sei falso, falso falso sei falso
E io so
Ottieni solo ciò che vuoi in ginocchio
Non implori, non implori
E sono qui per dire esattamente ciò di cui non ho bisogno
Più della tua merda
perché mi fai ammalare
Quanti altri di noi puoi respingere
Basta essere pulito, sto solo ansimando per le risposte
Non importa quanto lontano corri, questo non cambierà
Sei solo un vigliacco, un bugiardo, sei egoista
perché io so qualcosa che lui non sa
Deve imparare ancora un po' da fare
E so qualcosa che lui non vuole sapere
Tutto quello che è successo tra me e te
Io e te
Perché odio, odio il modo in cui odio
Tu vai e vieni a tuo piacimento
Sei falso, falso falso sei falso
E io so
Ottieni solo ciò che vuoi in ginocchio
Non implori, non implori
E sono qui per dire esattamente ciò di cui non ho bisogno
Più della tua merda
perché mi fai ammalare
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Malato
Mi stai facendo
Mi stai facendo così male
Tesoro, cosa ho fatto per meritarlo
Perché odio, odio il modo in cui odio
Tu vai e vieni a tuo piacimento
Sei falso, falso falso sei falso
E io so
Ottieni solo ciò che vuoi in ginocchio
Non implori, non implori
E sono qui per dire esattamente ciò di cui non ho bisogno
Più della tua merda
perché mi fai ammalare
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Mi stai facendo
Mi stai rendendo così
Malato