Traduzione del testo della canzone Honest Mistake - The Audition

Honest Mistake (originale)

The room gets cold
As she slowly paces back and forth
She says, «What have I done now?»
It was a time well spent
Did she really mean it when she said
«It's all a game we’re playing
All of the words we say»?
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
And I should’ve known better
Than to believe in someone I couldn’t trust
I just got caught up in lies
I always knew
That she would be the one to leave
I guess this is how it has to be
Stood like an empty shell
Fighting off the shakes
She goes on, baby
Livin' it up
Pleased to meet yourself
It’s been longer than enough
It’s all a game we’re playing
All of the words we fake
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
And I should’ve known better
Than to believe in someone I couldn’t trust
I just got caught up in lies
I always knew
That she would be the one to leave
I guess this is how it has to be
And I should’ve known better
Than to believe in someone I couldn’t trust
I just got caught up in lies
I always knew
That she would be the one to leave
I guess this is how it has to be
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love that you take
I guess in a way
You were an honest mistake
When the love that you give is not the love
This is how it has to be
This is how it has to be
And I should’ve known better
Than to believe in someone I couldn’t trust
I just got caught up in lies
I always knew
That she would be the one to leave
I guess this is how it has to be
And I should’ve known better
Than to believe in someone I couldn’t trust
I just got caught up in lies
I always knew
That she would be the one to leave
I guess this is how it has to be

(traduzione)

La stanza diventa fredda
Mentre va lentamente avanti e indietro
Dice: «Cosa ho fatto adesso?»
È stato un periodo ben speso
Lo intendeva davvero quando ha detto
«È tutto un gioco a cui stiamo giocando
Tutte le parole che diciamo»?
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
E avrei dovuto saperlo meglio
Che credere in qualcuno di cui non potevo fidarmi
Sono appena stato coinvolto nelle bugie
L'ho sempre saputo
Che sarebbe stata lei ad andarsene
Immagino che sia così che deve essere
Era come un guscio vuoto
Combattere le scosse
Lei va avanti, piccola
Vivilo
Felice di incontrarti
È passato più tempo che sufficiente
È tutto un gioco a cui stiamo giocando
Tutte le parole che falsifichiamo
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
E avrei dovuto saperlo meglio
Che credere in qualcuno di cui non potevo fidarmi
Sono appena stato coinvolto nelle bugie
L'ho sempre saputo
Che sarebbe stata lei ad andarsene
Immagino che sia così che deve essere
E avrei dovuto saperlo meglio
Che credere in qualcuno di cui non potevo fidarmi
Sono appena stato coinvolto nelle bugie
L'ho sempre saputo
Che sarebbe stata lei ad andarsene
Immagino che sia così che deve essere
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è l'amore che prendi
Immagino in un modo
Sei stato un onesto errore
Quando l'amore che dai non è amore
Ecco come deve essere
Ecco come deve essere
E avrei dovuto saperlo meglio
Che credere in qualcuno di cui non potevo fidarmi
Sono appena stato coinvolto nelle bugie
L'ho sempre saputo
Che sarebbe stata lei ad andarsene
Immagino che sia così che deve essere
E avrei dovuto saperlo meglio
Che credere in qualcuno di cui non potevo fidarmi
Sono appena stato coinvolto nelle bugie
L'ho sempre saputo
Che sarebbe stata lei ad andarsene
Immagino che sia così che deve essere